Примери за използване на Сготвила на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Майка ми не го ли е сготвила?
Asta nu e gătită de mama?Ако не й харесва как аз изчистила или сготвила, тя удря ме.
Рита е сготвила чудесно за нас.
Rita a gatit ceva delicios pentru noi.Лили, сготвила си превъзходно.
Какво ми е сготвила малката ми готвачка тази вечер?
Сготвила си ми вечеря?
Mi-ai pregatit cina?Сготвила си рибата ми?
Господи, сготвила си половината от стоката ми!
Isuse! Mi-ai gătit jumătate de pungă!Мамо, сготвила си храна за цяла армия!
Dar… Mama, le-ati facut destula mâncare aici pentru o armata!Това не значи, че бих му сготвила.
Nu înseamnă că vreau să gătesc pentru el.Тя не го е сготвила.
Ако докторът не умре като изяде каквото си сготвила, наета си.
Dacă Doctorul nu moare după ce mănâncă ce-ai gătit, slujba e Я да видим какво ни е сготвила днес Алис.".
In seara asta vom vedea ce a pregatit Alice pentru noi.".Не мога да повярвам, че си сготвила за мен.
Nu pot să cred că ai pregătit mâncare pentru mine.Седни, майка ти ти е сготвила.
Stai jos, maică-ta a făcut gofre.Един мъж бил жена си, защото не сготвила добре яденето.
Un bărbat şi-a înjunghiat fiul pentru că mâncarea nu era bine gătită.Съпруг убива жена си, защото не му е сготвила вечеря или чичо изнасилва племенницата си,
да видя какво е сготвила жена ми.
Soţia mea trebuie să fi gătit.Ще пробвам нещо. Помниш ли онази вечеря у вас? Беше сготвила вкусна сьомга.
Am o… numai… îţi aminteşti petrecerea pe care ai dat-o la tine acasă şi ai făcut acel delicios somon cu miere şi piper.яде това, което му е сготвила, значи я обича.
