СЕВЕРОЗАПАДНИЯ - превод на Румънски

• nord-vest
• northwestern
• de NV
• nortwestern
• din nordvest
• de nord
• nord-vestul
• nord vestul

Примери за използване на Северозападния на Български и техните преводи на Румънски

На 19 юни 1941 година началник-щабът на Северозападния фронт генерал-лейтенант П.
La 19 iunie, seful de stat-major al Frontului de Nord-Est, generalul-locotenent P. S.

На северозападния ъгъл.
E în colţul dinspre nord-vest.

В 8 часа засякохме движение в северозападния сектор.
La ora 8, am detectat activitate în sectorul nord-vestic.

Ти ще наблюдаваш северозападния изход.
Iar tu supraveghezi ieşirea din nord-vest.

примерно в… северозападния офис.
să spunem… la biroul din Northwest.

Щом слезеш от ескалатора, ще ме видиш в северозападния ъгъл.
După ce urci cu scara rulantă, mă vei vedea în colţul din nord-vest.

Имаме някой карирана риза в северозападния ъгъл.
Am o cămaşă cadrilată în colţul de nordvest.

В търсене на Северозападния път.
În căutarea pasajului de nord.

Република Ирландия е суверенна нация в северозападния регион на Европа.
Republica Irlanda este o națiune suverană în regiunea nord-vestică a Europei.

Забелязах движение в северозападния край.
Am văzut mişcare în colţul din nord-vest.

Да, северозападния край.
Da, colţul din nord-vest.

Ще имат и проекти, които се изпълняват на територията на Северозападния район.
De asemenea, vor fi prezentate proiecte implementate prin REGIO în Regiunea Nord-Est.

Изучавах я в Северозападния колеж.
Am studiat-o la facultate în Northwestern.

Затиснати са тук в северозападния квадрант.
Sunt prinsi chiar aici, în cvartalul din Nord Vest.

Г-н Пресли се появи неочаквано тази сутрин на северозападния портал.
Dl Presley şi-a făcut apariţia neprogramată la poarta nord-vestică azi dimineaţă.

А хиперспектрално мишена е на пети етаж, северозападния ъгъл.
E o ţintă hiperspectrală la etajul cinci, colţul din nord-vest.

Той ще ги отведе до северозападния паркинг.
Îi va conduce către parcarea de la nord-vest.

Той е обявен за президент на Северозападния университет през 1921 г. и по време на този период значително подобрява финансите му.
El a fost numit președinte al Universității de Nord-Vest în 1921, iar în timpul său a îmbunătățit considerabil finanțele sale.

Мисия на Kellogg The JL Kellogg Училището по мениджмънт на Северозападния университет ще бъде призната като основен и глобален ресурс за управление на 21-ви век,
Misiunea Kellogg JL Kellogg School of Management de la Universitatea Northwestern va fi recunoscută ca resursa global premier pentru managementul secolul 21,

В условията на Северозападния регион, когато отглеждат доматен Bullfinch на открито без допълнителни убежища, първата реколта може
În condițiile regiunii Nord-Vest, atunci când creștem un câmp de roșii în câmp deschis fără adăposturi suplimentare,