СЕВЕРОЗАПАДНИЯТ - превод на Румънски

• de nord-vest
• northwestern
• severozapaden

Примери за използване на Северозападният на Български и техните преводи на Румънски

Северозападният ендокринологичен център е лидер в извършването на операции на надбъбречните жлези с минимално травматичен ретроперитонеален достъп.
Nord-Vest Centrul de Endocrinologie este favorit pentru operațiunile de pe glandele suprarenale acces limitat retroperitoneale traumatică.

Първоначално основан през 1905 г., Северозападният държавен университет в Мисури е държавен университет с четиригодишен държавен статут, който също пр….
Înființată inițial în 1905, Northwest Missouri State University este o universitate regională de patru ani asistată de stat, care oferă, de asemenea,….

Северозападният проход, който свързва Америка, Европа
Pasajul din nord-vest, care conectează America de Europa si Asia,

През 2004 г. северозападният бряг на Суматра бе разлюлян от най-силното за 40 години земетресение.
În 2004, pe coasta de nord-vest a Sumatrei a avut loc cel mai puternic cutremur din ultimii 40 de ani.

Първоначално основан през 1905 г., Северозападният държавен университет в Мисури е държавен университет с четиригодишен държавен статут, който също предлага програми за завършено висше образование.
Înființată inițial în 1905, Northwest Missouri State University este o universitate regională de patru ani asistată de stat, care oferă, de asemenea,….

Северозападният проход е на един ден оттук
Pasajul Nord-Vest e doar la o zi depărtare

Единственият сериозен недостатък на това място е северозападният вятър, който преобладава в емирството на Дубай.
Singurul dezavantaj grav al acestui loc este vântul nord-vestic care predomină în emiratul din Dubai.

От геоинженерните сведения може да се види, че северозападният Пасифик поема огромно количество от падащи вещества в следствие на тези програми,
Bazându-ne pe datele geoingineriei, pare că Pacificul de nord-vest primeşte o cantitate excesivă din aceste căderi ale acestor programe, pentru că majoritatea vremii,

България: Северозападният район- един от най-слабо развитите региони в ЕС- пострада сериозно от наводнения през лятото на 2014 г. Според заявлението щетите са били най-големи в град Мизия и село Крушовица.
Bulgaria: Regiunea Severozapaden- una dintre cele mai putin dezvoltate regiuni ale UE- a suferit, de asemenea, foarte mult din cauza inundatiilor din vara anului 2014.

Северозападният факултет се фокусира върху подготовката на студенти за кариера във всички области,
Facultatea de Nord-Vest se concentrează pe pregătirea studenților pentru carieră în toate domeniile,

За кратко през 2008 г. северозападният и североизточният проход от транспортните маршрути през Арктика бяха плавателни с кораб през лятото за първи път, откакто се води статистика.
În 2008, traseele de navigaţie prin trecătoarea de nord-vest şi nord-est prin regiunea arctică au devenit în scurt timp navigabile cu barca vara pentru prima dată de la înregistrare.

дерматолог в Северозападният университет на Америка, която е съобщила за случая.
dermatolog la Universitatea de Nord Vest, relatând acest caz în NJEM.

Северозападният Институт за изследване на индустриалните технологии, който е звено за кандидатстване
Institutul de Cercetare pentru Tehnologia Industrială de Nord-Vest, care este unitatea de aplicare

югоизточният център покрива Херцеговина; северозападният център обхваща регионите на Баня Лука,
biroul din sud-est acoperă Herţegovina, biroul din nord-vest acoperă regiunile Bania Luka,

в същото време северозападният сегмент(Аляска и Юкон)
segmentul nord-vestic(Alaska şi Yukon-ul)

Северозападен Китай.
Nord-vestul Chinei.

В северозападния Тихи океан.
In nord vestul Pacificului.

Westfjords е полуостров, разположен в северозападната Исландия лежи на Дания пролив.
Westfjords este peninsula situat în nord-vestul Islandei culcat pe strâmtoarea Danemarca.

Северозападен Пакистан.
Nord-Vestul Pakistanului.

Учила е право в Северозападния през 2005 г.
A mers la drept în Nortwestern timp de un an în 2005.