СЕДМИЯТ - превод на Румънски

• al șaptelea
• a şaptea
• şaptea
• al saptelea
• al 7-lea
• saptea
• a șaptea
• al şaptelea
• a saptea

Примери за използване на Седмият на Български и техните преводи на Румънски

Седмият етап е истинската любов.
Etapa a șaptea este dragostea adevărată.

Но какво означава седмият ден?
Dar ce înseamnă ziua a şaptea?

Това е седмият.
Aceasta este a saptea oara.

Затова е създаден седмият ден- за почивка.
Nevoia de odihnă a creat a şaptea zi.

Седмият ангел изля чашата си във въздуха.
Al şaptelea înger a vărsat potirul lui în văzduh.

Седмият елемент е различен иновативна онлайн система за създаване на обекти.
Elementul a șaptea este diferită sistem inovativ on-line pentru crearea de obiecte.

Спряха да ги сервират след седмият ининг.
Au incetat sa mai serveasca dupa a saptea repriza.

Никога не е имало, нито ще го има Седмият свят.
nu va exista niciodată a şaptea lume.

Седмият ден е неделя.
Ziua a șaptea este Duminica.

Ако бяха успели, това щеше да е седмият посланик на САЩ убит от терористи.
Dacă reuşeau, ar fi fost al şaptelea ambasador american ucis de terorişti.

Някой може ли да ми обясни какво е Седмият свят?
Îmi explică cineva ce este a şaptea lume?

И когато дойде седмият месец, и децата на Израел бяха в градовете.
Când a venit luna a șaptea, copiii lui Israel erau în cetățile lor.

Седмият параграф се заменя със следното.
(d) al şaptelea paragraf se înlocuieşte cu următorul text.

Дерек, беше седмият подред.
Derek era în ora a şaptea.

Седмият ден е Господен ден.
Ziua a șaptea este ziua Domnului.

Седмият принц седи на балкона.
Al şaptelea prinţ e în balcon.

Седмият ден е 2 литра(максималната доза).
A șaptea zi este de 2 litri(doza maximă).

Седмият син е може би повече от всички други мое дете.
Al şaptelea fecior îmi aparţine poate mai mult decît toţi ceilalţi.

Седмият ден е събота.
Ziua a Șaptea este Sâmbăta.

Да, но това е седмият по големина мол в света.
Da, dar ăsta e al şaptelea mall ca mărime din lume.