СЕДМОТО - превод на Румънски

• al șaptelea
• al şaptelea
• a saptea
• al nouălea
• al saptelea
• şapte
• a șaptea
• a şaptea

Примери за използване на Седмото на Български и техните преводи на Румънски

Седмото основание е злоупотреба с власт от страна на Комисията.
Al şaptelea motiv, întemeiat pe abuzul de putere al Comisiei.

Седмото е да се разкараш.
Al şaptelea este ca tu să pleci.

Гърция ще се изправи в неделя срещу Австралия за седмото място в състезанието.
Grecia va înfrunta duminică echipa Australiei pentru locul şapte în turneu.

Седмото изкуство- история на киното(част II).
Istoria și evoluția filmului- a șaptea artă(partea I).

Тук се намира Седмото кралство на народа на Дурин.
Aici se află al şaptelea regat al seminţiei lui Durin.

Значи не ти си главатаря Седмото острие?
Tu nu eşti liderul bandei, Şapte Cuttere?

Това е деветата поред стрелба и седмото убийство от 2 октомври насам.
Asta e a noua crima şi a şaptea din 2 octombrie până acum.

Главното стълбище, първият коридор, седмото отдясно, зеленият плат.
Scara principală, primul coridor, a șaptea la dreapta, cu dimie verde.

вие прониквате в седмото.
ajungeţi în al şaptelea.

Седмото шишенце от рафта.
A şaptea eprubetă din suport.

Не, не, това е седмото.
Nu, nu, acesta e al şaptelea.

Вход свободен за всички ценители на Седмото изкуство.
Intrarea este liberă oricărui îndrăgostit de cea de a șaptea artă.

Това е седмото убийство с един и същи начин на действие.
E a saptea crima cu acelasi mod de operare.

В член 29 седмото тире се заменя със следното.
La art. 29, a şaptea liniuţă se înlocuieşte cu următorul text.

Седмото поколение все още се бори за своите права.
A 7-a generaţie încă luptă pentru drepturile lor.

Седмото жребие излезе за племето на данците по семействата им.
A şaptea parte a căzut prin sorţi seminţiei fiilor lui Dan, după familiile lor.

Синът ми бе на седмото небе от щастие и гордост.
Localnicii erau în al nouălea cer de bucurie şi mândrie.

Всички вие от седмото поколение да ми целувате.
Voi, cei din generaţia a şaptea, îmi puteţi pupa.

Седмото поколение получава уютна малка ферма на Лийт.
Șaptelea Genners obține o destul de mică fermă pe Leith.

Седмото чудо на света.
Ca a şaptea minune a lumii.