СЕДНЕТЕ - превод на Румънски

• stai
• luaţi loc
• stai jos
• ia loc
• staţi jos
• luati loc
• aşează-te
• aşezaţi-vă
• așezați-vă
• staţi
• stati jos
• stati
• aseaza-te
• asează-te
• asezati-vă
• asezati-va
• şedeţi

Примери за използване на Седнете на Български и техните преводи на Румънски

За да направите това, седнете на четири крака и след това сгънете.
Pentru a face acest lucru, așezați-vă pe toate cele patru, apoi pliați.

мис Норткот, моля ви седнете.
ne puteţi spune multe. Vă rog, luaţi loc.

Седнете тук, сър.
Staţi aici, domnule.

Седнете и почивайте.
Aşezaţi-vă şi odihniţi-vă.

Моля, седнете и довършете вечерята си.
Vă rog, staţi jos şi terminaţi-vă cina.

Седнете, г-н Риети.
Luati loc, domnule Rietti.

Седнете на пода.
Aşează-te pe podea.

Седнете на 1 метър от екрана на монитора;
Așezați-vă la 1 metru de ecranul monitorului;

Седнете и се насладете в компанията на семейството
Ia loc şi bucură-te de compania familiei

Седнете, моля ви, г-жо Алън.
Doamnă Allen, stati jos, vă rog.

Ако е така, излезте навън и седнете сам на спокойствие.
Dacă da, mergeţi afară şi staţi în linişte doar cu voi înşivă.

Седнете тук, Хейстингс.
Aşează-te aici, Hastings.

Седнете, Адмирал Жарок.
Luati loc, Amiral Jarok.

Ако не сте сигурни, просто седнете, останете си вкъщи.
Aşa că dacă nu sunteţi siguri, staţi jos, pur şi simplu staţi acasă.

Седнете в топла баня преди да охладите;
Așezați-vă într-o baie caldă înainte de răcire;

Добър ден, седнете, моля.
Bună ziua. Ia loc, te rog.

Седнете правилно на компютъра.
Aşezaţi-vă corect la calculator.

Седнете, за да започнем!
Stati jos, vom începe!

Седнете тук, господин Уудроу.
Staţi aici domnule Woodrow.

Седнете в кръг така, че всички да се виждате.
Stati în cerc, astfel încât toti participantii sa se poata vedea între ei.