СЕДНЕШ - превод на Румънски

• stai
• stai jos
• te aşezi
• iei loc
• te aşeza
• te așezi
• sta
• stați
• luati loc

Примери за използване на Седнеш на Български и техните преводи на Румънски

Роди, защо не седнеш там?
Roddie, de ce nu stai acolo?

Ами тогава ще седнеш върху тях.
Atunci, vei sta pe ele.

Не и ако седнеш и изчакаш.
Nu dacă stați și așteptați.

Защо не седнеш, момче?
De ce nu stai jos, baiete?

Защо не седнеш, отпусни се?
De ce nu iei loc? Relaxează-te?

Защо не седнеш на пулта до лейтенант Ла Форж?
De ce nu te aşezi la postul de operator lângă Lt. La Forge?

Не, и без това издава странни звуци като седнеш с панталони в него.
Nu, face zgomote ciudate şi când stai îmbrăcat pe el.

Ще седнеш до Даяна Бари.
Vei sta cu Diana Barry.

Защо не седнеш и да млъкнеш?
De ce nu stai jos si taci?

Защо не седнеш и не си поговориш с.
De ce nu iei loc si sa discuti putin cu.

Защо не седнеш и не си затвориш човката?
De ce nu te aşezi şi taci dracului din gură?

тоалетната чиния мърда, когато седнеш на нея?
se mişcă toaleta când stai pe ea?

След това ще седнеш до мен в съда. Нямаш ли по-важна работа?
După aceea vei sta lângă mine la sedinta de administratie?

Когато седнеш със Словото, Вие се среща с Бог.
Atunci când stai jos cu Cuvântul, sunteți întâlnire cu Dumnezeu.

Защо не седнеш, Гейл?
De ce nu iei loc, Gail?

Звукът, който издаваш, като седнеш на топките си.
Sunetul pe care îl scoţi când te aşezi pe boaşe.

Добре, ако искаш да си качиш краката, защо не седнеш.
În regulă şi dacă îţi pui picioarele pe sus, de ce nu stai pe.

Ще седнеш по турски.
Vei sta cumințel.

Защо не седнеш, Мерин.
De ce nu stai jos, Merrin.

Защо не седнеш, а аз ще взема бира?
De ce nu iei loc şi eu îţi iau o bere?