СЕЗОННИЯ - превод на Румънски

• sezoniere
• sezon
• sezonier
• sezonieră

Примери за използване на Сезонния на Български и техните преводи на Румънски

В живота на тези слонове преобладава ежегоден ритъм-влажен и сух, а сезонния цикъл се управлява от силата на слънцето.
Vieţile acestor elefanţi sunt dominate de acest ritm anual al umezelii şi secetei, un ciclu sezonier dirijat de puterea soarelui.

поради което обострянето на сезонния ринит зависи от това, кое растение има алергична реакция.
agravarea rinitei sezoniere depinde de ce plante are o reacție alergică.

Този брой е значително по-нисък от официалните статистики за смъртността от сезонния грип и свидетелства за умерено тежкото протичане на заболяването от този грипен вирус.
Aceste cifre sunt mult mai mici decât estimările oficiale ale numărului de decese cauzate de gripa sezonieră și dovedesc gravitatea moderată a acestui virus gripal.

влючително и на сезонния персонал.
inclusiv personalul sezonier.

Около 650 000 смъртни случая годишно са свързани с респираторни заболявания от сезонния грип….
Anual, aproximativ 650 de mii de decese sunt cauzate de bolile respiratorii asociate gripei sezoniere.

За да направите това, се вземат предвид сезонния характер на растителността използва флора.
Pentru a face acest lucru, să ia în considerare caracterul sezonier al vegetației utilizate florei.

честотата му се увеличава драстично по време на сезонния АРВИ.
frecvența acesteia crescând dramatic în timpul ARI sezonieră.

насоките във Великобритания относно използването на сезонния труд.
directivele privitoare la munca sezonieră.

Най-добрият начин за предотвратяване на сезонния грип е да се ваксинирате всяка година, но….
Cea mai buna modalitate de a preveni gripa sezoniera este sa va vaccinati in fiecare an, dar obiceiurile de….

Най-добрият начин за предотвратяване на сезонния грип е да се ваксинирате всяка година, но добрите здравословни навици,
Cea mai buna modalitate de a preveni gripa sezoniera este sa va vaccinati in fiecare an,

Мнозина се ваксинират срещу сезонния грип всяка година и не виждат нищо страшно в това.
Mulți se vaccinează pentru gripa de sezon, și nu văd nimic strașnic în asta.

Съдържа пълната базова игра, сезонния пропуск, както и три дни ранен достъп. Поръчай предварително сега.
Conține întregul joc de bază, abonamentul de sezon și acces anticipat, cu trei zile mai devreme. Precomandă acum Precomandă acum.

Бременна жена е по-податливи на тези общи заболявания като обща грип, сезонния грип и стомахът бъг.
O femeie gravidă este mult mai sensibile la aceste boli comune, cum ar fi o gripa comuna, gripa sezoniera, si bug-ul de stomac.

който е пълен с игрални предмети, сезонния пропуск, както и три дни ранен достъп.
Deluxe Pack cu multe obiecte de folosit în joc, abonamentul de sezon și acces anticipat, cu trei zile mai devreme.

Като цяло самата болест протича сравнително леко и както при сезонния грип, повечето хора могат да се справят с нея
În general boala în sine este relativ uşoară şi, ca şi în cazul gripei sezoniere, majoritatea oamenilor o pot

Ваксинациите срещу сезонния грип в повечето държави от ЕС са значително под договорената цел от 75% за възрастните хора,
În cea mai mare parte a țărilor din UE, acoperirea vaccinală împotriva gripei sezoniere este cu mult sub obiectivul convenit de 75% pentru persoanele în vârstă- în fiecare an,

В случай на A H1N1, ваксината ще бъдат произведени за този вирус няма да предпази от сезонния грип, така че той ще бъде винаги е необходимо да се даде двойно ваксината?
În cazul A H1N1, vaccinul va fi produs către acest virus nu se va proteja de gripa de sezon, astfel că va fi întotdeauna necesar pentru a da dublu vaccin. de ce am citit că persoanele cele mai expuse riscului sunt cele între 22 și 27 de ani?

на Европейския съюз за щамовете на грипния вирус, които производителите на ваксини трябва да включат във ваксините за предотвратяване на сезонния грип от есента на 2018 г. Щамовете за грипн.
a actualizat recomandările UE privind tulpinile de virus pe care producătorii de vaccinuri trebuie să le includă în vaccinurile împotriva gripei sezoniere începând din toamna anului 2019 WEB.

Стойността на средната сезонна енергийна ефективност(SEER) при охлаждане и стойността на сезонния коефициент на трансформация(SCOP) отразяват реалното потребление на енергия на термопомпата.
Valoarea ratei eficienţei energetice sezoniere(SEER) în modul răcire şi valoarea coeficientului sezonier de performanţă(SCOP) în modul încălzire reflectă consumul real de energie al unei pompe de căldură.

на Европейския съюз за щамовете на грипния вирус, които производителите на ваксини трябва да включат във ваксините за предотвратяване на сезонния грип от есента на 2018 г.
a actualizat recomandările UE privind tulpinile de virus pe care producătorii de vaccinuri trebuie să le includă în vaccinurile împotriva gripei sezoniere începând din toamna anului 2019 WEB.