СЕЗОННО - превод на Румънски

• sezonieră
• sezon
• sezonier
• sezoniere
• anotimpurilor

Примери за използване на Сезонно на Български и техните преводи на Румънски

Тези нови симптоми, не са в съответствие със сезонно афективно разстройство.
Aceste noi simptome nu se potrivesc cu dereglarea afectivă de sezon.

Търсенето вече не е сезонно.
Cererea nu mai este sezonieră.

Сезонно меню на ресторанта.
Meniu de restaurant de sezon.

Търся сезонно работа.
Caut loc de muncă sezonier.

Има ли Г-жа сезонно произвеждаща играчки?
Există şi o doamnă în afacerea sezonieră de producere a jucăriilor?

Технически погледнато, не е сезонно.
Practic, nu e un sezon.

Ами, аз не се обличам сезонно.
Oh. Bine, nu prea mă îmbrac după sezon.

Това са тези, които експресират нашите услуги сезонно.
Acestea sunt atât cele care ne exprimă serviciile în mod sezonier.

Това цвете не е сезонно.".
Aceasta nu este o floare de sezon.".

Есенна Диета- Как да Отслабнем Сезонно?
Dietă de toamnă- Cum să slăbim în funcție de sezon?

И двете са тези, които говорят сезонно за нашите услуги.
Acestea sunt atât cele care ne exprimă serviciile în mod sezonier.

Следователно трябва да се предвиди ползването на сезонно складиране по отношение на количеството,
Prin urmare, ar trebui să se prevadă depozitarea sezonieră în ceea ce privește o cantitate care corespunde diferenței dintre producția de vară

За летните жители, които планират сезонно отглеждане, методът за инсталиране на оранжерия без фондация ще осигури редица предимства, сред които.
Pentru rezidenții de vară care planifică cultivarea sezonieră, o metodă de instalare a unei serii fără fundație va oferi o serie de avantaje, printre care.

Накарайте учениците да поставят всеки въпрос за избраното от тях сезонно изображение и да дадат отговор.
Elevii vor pune fiecare întrebare pentru imaginea lor de sezon ales și să ofere răspunsul.

В този случай диагнозата се прави- сезонно афективно разстройство, ако характеристиката на симптоматиката
În acest caz, diagnosticul este o tulburare afectivă sezonieră, dacă simptomele caracteristice durează doi ani

Осъзнайте и научете за циклите, които настъпват на планетарно и сезонно ниво и работете в унисон с тях.
Dati-va seama si deveniti constienti de ciclurile care se produc la nivel planetar si al anotimpurilor, si lucrati în unison cu ele.

Сезонно афективно разстройство(САР), което се характеризира с появата на депресия през зимните месеци,
Tulburare afectivă sezonieră, care se caracterizează prin apariția depresiei în timpul lunilor de iarnă,

Научете за циклите, които настъпват на планетарно и сезонно ниво и работете в.
Dati-va seama si deveniti constienti de ciclurile care se produc la nivel planetar si al anotimpurilor, si lucrati în unison cu ele.

придружени от сезонно неразположение, са свързани с невъзможността да се намери изход от най-простата ситуация
însoțite de blues sezonier, sunt asociate cu incapacitatea de a găsi o cale de ieșire din cea mai simplă situație

Сезонно афективно разстройство(известно също като SAD)
Tulburarea afectivă sezonieră(cunoscută și sub denumirea de SAD)