СЕИЗМИЧНО - превод на Румънски

• seismică
• seismic
• seismice

Примери за използване на Сеизмично на Български и техните преводи на Румънски

Преди дадено сеизмично събитие, от централната точка на тази активност и по продължението на съответните линии на разсед(на приплъзване на земни пластове) се излъчват вълни на напрежение(натиск).
Anterior unui eveniment seismic, din punctul central al acelei activităţi şi de-a lungul liniilor de falie corespunzătoare sunt emise valuri de presiune(unde de presiune).

Всеки опит да се промени това представлява сеизмично разстройване на присъдите
Orice încercare de a schimba asta, reprezintă o schimbare de planuri seismică, şi e uşor de imaginat

Според Световната банка Румъния е сред най-застрашените сеизмично държави от ЕС,
Banca Mondială a avertizat că România se confruntă cu unele dintre cele mai mari riscuri seismice din ţările Uniunii Europeane,

Покажи повече Сеизмичен Опорни системи за тръби, кабелни скари и въздуховоди за сеизмични зони- всички базирани на обширно проучване и тестване на сеизмично устойчиви конструкции.
Arată mai mult Seismic Sisteme de susținere pentru conducte, paturi de cablu și conducte de aer pentru zone seismice- toate bazate pe cercetări și testări avansate ale structurilor cu rezistență seismică.

в близката си история, защото не сте преживявали голямо сеизмично събитие по никакъв начин, защото вашите тектонични плочи са се
pentru ca nu ati experimentat in nici un caz evenimente seismice majore, pentru ca placile tectonice s-au miscat,

никакво сеизмично събитие не е на път да съкруши икономиката на САЩ.".
citez,"După cum vedem cu claritate, nicio apariţie seismică nu e pe cale de a copleşi economia Statelor Unite.".

Засега учените не могат да обяснят странното сеизмично събитие, което разтърси планетата на 11 ноември
Oamenii de stiinta par sa nu gaseasca explicatii pentru un seism neobisnuit care a avut loc pe 11 noiembrie,

Те са сеизмично стабилна конструкция, така че изграждането на този тип често се изграждат в области, където има различни природни бедствия,
Acestea sunt construcții stabile antiseismic, astfel încât construcția de acest tip sunt adesea construite în zone în care există o varietate de catastrofe naturale,

който е директора на Центъра за интердисциплинарни изследвания по сеизмично инженерство в университета в Бъфало,
care este directorul Centrului de Cercetare Interdisciplinară pentru Ştiinţa Cutremurelor la Universitatea din Buffalo,

в целия свят, особено Пръстена от Огън(сеизмично гореща зона,
în special în Cercul de Foc(o zonă intens seismică ce trece prin Asia,

особено Пръстена от Огън(сеизмично гореща зона,
cu precădere în Cercul de Foc(o zonă seismică fierbinte, care trece prin Asia,

Призовава компетентните национални институти за геоложки изследвания да извършват сеизмичен мониторинг на изходно ниво в сеизмично уязвимите области, за които са предоставени разрешения за извличане на шистов газ, за да установят сеизмичността на терена, което ще даде възможност за оценка
Invită autoritățile naționale competente care efectuează studii geologice să efectueze o monitorizare seismică de referință în zonele vulnerabile din punct de vedere seismic în care se autorizează extracția gazelor de șist pentru a stabili seismicitatea de fond care ar permite evaluarea posibilității producerii unor cutremure induse

особено Пръстена от Огън(сеизмично гореща зона,
cu precadere in Cercul de Foc(o zona seismica fierbinte, care trece prin Asia,

Сеизмичен интензитет: не повече от 8 величина;
Seismice de intensitate: mărimea nu mai mare de 8;

Сеизмичната интензивност не трябва да надвишава 8 по скалата на Рихтер.
Intensitatea seismică nu trebuie să depășească 8 pe scara Richter.

Сеизмичен интензитет: не повече от 8 величина.
Seismice de intensitate: maximum 8 magnitudine.

В съответствие със спецификациите за сеизмична устойчивост GOST(EAC) MSK-64.
Respectă specificațiile de rezistență seismică GOST(EAC) MSK-64.

Сеизмичните вълни, които се образуват на повърхността на морето или океана.
Valuri seismice care se formează pe suprafața mării sau oceanului.

Сеизмичен оазис, особено в сравнение с тук.
O oază seismică.- Mai ales în comparaţie cu aici.

Получи ли данните от сеизмичното сканиране?
Ai primit datele de la scanarea mişcărilor seismice?