СЕЙФЪТ - превод на Румънски

• seiful
• cutia
• safe
• seif
• siguranța

Примери за използване на Сейфът на Български и техните преводи на Румънски

Сейфът не е пречка.
Safe-ul nu mai e o problemă.

Сейфът е в библиотеката.
În siguranţă este în bibliotecă.

Сейфът в офисът на Джак Даниел, чието сритване е причина за неговата смърт.
In biroul lui Jack Daniel este un seif, care i-a adus moartea.

Да речем, къде е и какво съдържа сейфът?
De exemplu la ce e în cutia de valori şi unde se găseşte?

Чарли, това е сейфът на Манохар.
Charlie, asta e tot un seif de-al lui Manohar.

Сейфът на"Белажио".
Depozitul de valori de la Bellagio.

Сейфът е в главата на Буда.
Valorile sunt în capul lui Buddha.

А сейфът е като същински Форт Нокс съгласно указанията на д-р Тусан.
Iar bolta este ca propriul său mic Knox fort. Pe dr. Specificatii Toussaint lui.

Хюстън, федералната сграда. сейфът за доказателства на ДЕА.
În Houston, în clădirea federală, în seiful cu dovezi al D. E.

А сега сейфът!
Acum caseta!

Сейфът няма да се отвори без ключ.
Caseta de valori nu ne va folosi fără cheie.

Това е сейфът.
E la trezorerie!

Сейфът бил празен, а?
Nu sunt bani în seif, nu-i asa?

Какъв е сейфът, който се опитваме да разбием?
Deci, ce fel de seif avem de rezolvat?

Даже сейфът беше изпразнен!
Până si seiful a fost golit!

Сейфът е произведение на изкуството в къща на Повелителя на наркотиците.
E un seif de ultimă oră în casa unui lord al drogurilor.

Сейфът е изключително сигурен
Vaultul este incredibil de sigur

Открих сейфът зад една от картините му?
Am găsit un seif în spatele unui tablou.- Ce fel de seif?.

Сейфът е кобалтов и е вграден в пода.
E un seif de cobalt îngropat în podea.

Къде е сейфът? В коя банка?
Unde este cutia de valori?