VALORILE - превод на Български

• ценности
• стойности
• сумите
• показателите
• размерът
• нивата
• цените
• нормите
• стойностите
• ценностите
• стойност
• стойността
• суми
• показатели
• ценност
• размерите
• размери
• размера
• норми
• ценността
• цени
• сума
• цената

Примери за използване на Valorile на Румънски и техните преводи на Български

Valorile totale ale vibraţiilor(suma vectoriala pe trei axe).
Обща сума на вибрациите сума на векторите в трите.

O Consultanta: informarea clientilor despre valorile de piata ale bunurilor imobiliare.
Консултации- информиране на клиентите относно пазарните цени на имотите.

Valorile trebuie să fie flexibile.
Цената трябва да бъде гъвкава.

In schimb, inainte ca tranzactionarile sa se incheie, valorile actiunilor in mod obisnuit scad.
Преди търговията да приключи, цената на акцията обикновено спада.

Valorile finale ale subvențiilor sunt prezentate la considerentul 580 de mai jos.
Окончателният размер на субсидиите се съдържа в съображение 580 по-долу.

Trebuie verificate valorile sanguine ale glucozei şi insulinei înainte de începerea tratamentului.
Кръвната захар и нивата на инсулина трябва да бъдат проверявани преди началото и.

Acesta valorile de libertate de exprimare,
Той цени свободата на словото,

Medicul dumneavoastră vă va monitoriza periodic valorile de fosfor.
Вашият лекар редовно ще следи нивата на фосфор.

Valori şi Filosofie În primul rând, DeVos valorile elevii săi şi dezvoltarea lor.
Ценности и Философия Първо и преди всичко, DEVOS цени своите студенти и тяхното развитие.

fluconazolul reduc valorile metabolitului activ.
флуконазол намаляват нивата на активния метаболит.

Valorile mobiliare emise
Прехвърлими ценни книжа,

Valorile ALAT și AsAT cresc și în cazul hepatitei B.
Стойностите на ALT и ASAT също се увеличават при развитието на хепатит В.

Valorile şi acţiunile noastre, definesc modul în care suntem.
Ценностната ни система и действията определят същността ни.

Se utilizează pentru a afișa valorile în notație științifică(exponențială).
Използва се за показване на стойности в научен(експоненциален) запис.

Ei te educă inoculându-ți valorile care le permit să ajungă la putere.
Те ви възпитават с ценностите, които ги държат на власт.

Realistul încearcă să aşeze valorile lumii acesteia deasupra adevărului.
Тя се състои в предпочитанието му към ценностите на този свят пред Истината.

Salvați și modificați valorile din memoria calculatorului.
Запазване и промяна на стойности в паметта на калкулатора.

Afișează valorile care se introduc într-un control într-un alt control.
Показване на стойности, които потребителите въвеждат в една контрола от друга контрола.

Ameninţă valorile noastre şi subminează instituţiile noastre.
Заплашват ценностната ни система и подкопават институциите ни.

Gone sunt zile în care copii… valorile învățate de la părinții și profesorii lor.
Минаха дните, когато децата се учеха на ценности от родители и учители.