РАЗМЕР - превод на Румънски

• valoare
• cantitate
• dimensiunea
• mărimea
• cuantumul
• suma
• marimea
• o rată
• tip/tipuri
• volumul

Примери за използване на Размер на Български и техните преводи на Румънски

Размер на леглото/леглата 1 разтегателен диван& 2 единични легла.
Tip de pat 1 canapea extensibilă& 2 paturi de o persoană.

Размер на леглото/леглата 1 Двуетажно легло& 1 Двуетажно легло.
Tip de pat 1 paturi supraetajate& 1 paturi supraetajate.

Размер на леглото/леглата 1 двойно легло
Tip de pat 1 pat dublu

Размер на леглото/леглата Спалня 1- 2 двойни легла.
Tip de pat Dormitor 1- 2 paturi duble.

Размер на леглото/леглата 2 големи двойни легла& 1 двуетажно легло.
Tip de pat 1 pat suprapus& 2 paturi duble mari.

Глобата за липсата на винетка е в размер от 100 до 200 евро.
Amenda pentru lipsa vinietei este in marime de la 100 pana la 200 euro.

Различават се по размер, форма и понякога дори и по цвят.
Ele se deosebesc prin marime, forma si uneori chiar culoare.

Размер на леглото/леглата 1 екстра голямо двойно легло& 1 разтегателен диван.
Tip de pat 1 pat dublu extra-large& 1 canapea extensibilă.

Размер на леглото/леглата 5 Единично легло(и).
Tip de pat 5 paturi de o persoană.

Беше последният с неговия размер.
Era ultimul pe măsura lui.

Различна подметка, различен размер.
Talpa diferita, marime diferita.

Нощница с розово модел в размер L/ XL и черен цвят.
Cămaşă de noapte a crescut cu model in marime L/ XL si culoarea neagra.

Размерът по подразбиране на тази рокля е със среден размер.
Dimensiunea implicită a acestei rochie este de marime medie.

Най-лесният вариант- да се използват две шпатули са средни по размер.
Cea mai simplă opțiune- de a utiliza două spatule sunt de marime medie.

Мисля, че са твоя размер.
Cred că sunt măsura ta.

Тук има магазин, в който е останала една нейн размер.
Noroc că e aici un magazin care are una, măsura ei.

Ето я бъдещата кралица. Втори размер, мечтата на всяка тийнейджърка.
Uite-o pe viitoarea noastră Regină… măsura doi, visul oricărui adolescent.

Мисля, че е вашия размер.
Cred că e măsura dvs.

И не са моя размер.
Şi nu sunt măsura mea.

Каталог притежателите и поставки във всеки размер, цвят и форма.
Catalog titularilor şi titularii de brosura din fiecare marime, culoare si forma.