МАКСИМАЛНИЯТ РАЗМЕР - превод на Румънски

• dimensiunea maximă
• valoarea maximă
• suma maximă
• cuantumul maxim
• rata maximă
• cantitatea maximă
• mărimea maximă
• volumul maxim
• suma maxima
• dimensiunea maxima

Примери за използване на Максималният размер на Български и техните преводи на Румънски

Какъв е максималният размер на помещението(дължина x широчина),
Care este dimensiunea maximă a încăperii(lungime x lățime)

Така максималният размер на помощта, който може да бъде разпределен във фермата за период от три години, ще се увеличи от 15 000 на 20 000 евро.
Astfel, cuantumul maxim al ajutoarelor care poate fi distribuit pe fermă pe o perioadă de trei ani va crește de la 15.000 de euro la 20.000 de euro.

Максималният размер на съфинансирането за проекти, посочени в член 18, е 70% от допустимите разходи.
Rata maximă de cofinanțare pentru proiectele menționate la articolul 18 este de 70% din costurile eligibile.

Максималният размер на печеливша в тази игра е 1250 на ред,
Suma maximă câștigătoare în acest joc este 1250 pe linie,

Максималният размер на банята на дължина е 1,
Dimensiunea maximă a băii în lungime este de 1,6 m,

Максималният размер на всеки ресурс, който една провинция/колония може да побере преди производството да бъде замразено, се определя от нивото на крепостта.
Cantitatea maximă pentru fiecare tip de reursă, determinată de nivelul Fortăreţei, care poate fi adunată într-o provincie, înainte ca producţia de resurse să fie întreruptă.

Максималният размер на съфинансиране от Съюза с безвъзмездни средства за оперативни разходи, посочени в параграф 1, е 70% от допустимите разходи.
(2) Rata maximă de cofinanțare a Uniunii pentru subvențiile de funcționare menționate la articolul 1 este de 70% din costurile eligibile.

Максималният размер на помощта за установяването на млади земеделски стопани
Cuantumul maxim al ajutorului acordat pentru instalarea tinerilor fermieri

Максималният размер на даден електрод, който може да се използва зависи от максималната стойност на тока,
Dimensiunea maximă a unui electrod care poate fi folosită depinde de valoarea maximă a curentului,

Законът не предвижда минимален размер, който може да бъде присъден(законът обаче ограничава максималният размер, който може да бъде присъден).
Legea nu prevede o sumă minimă care poate fi acordată(dar legea limitează suma maximă care poate fi acordată).

Заделено хранилище(МБ) е максималният размер на мястото за съхранение, заделено за сайта.
Spațiul de stocare alocat(MB) reprezintă volumul maxim de spațiu de stocare alocat pentru site.

Финансовата потребност на студента е максималният размер на финансова помощ, основана на потребностите, който студентът може да получи.
Nevoia financiară a unui student este cantitatea maximă de ajutor financiar bazat pe nevoie pe care un student îl poate primi.

Ростелеком" запазва максималният размер на набиране на нови абонати- почти 50% Всички нови попълнения за годината(или 480 TH. Абонати).
Rostelecom“ a păstrat rata maximă de recrutare a noilor abonați- aproape 50% Toate noi completări pentru anul(sau 480 th. Abonaţii).

В решението на Европейската комисия за приемане на оперативна програма се определят ставката на съфинансиране и максималният размер на подкрепата от фондовете за всяка приоритетна ос.
(1) Decizia Comisiei de adoptare a unui program operațional stabilește rata de cofinanțare și cuantumul maxim al contribuției din partea fondurilor pentru fiecare axă prioritară.

което е максималният размер за свободно преминаване през помпите DP.
care este dimensiunea maximă de trecere prin pompele DP.

Цена за мегабайт твърд диск, като ще бъде малко по-висока, но максималният размер- по-малко, отколкото в предишните устройства тип.
Prețul pe hard disk megabyte cum va fi ușor mai ridicate, dar suma maximă- mai puțin decât în dispozitivele de tip anterioare.

Максималният размер на одобрените от Комисията мерки, въведени от държавите-членки през 2008 г. за стабилизиране на финансовите пазари, възлиза на 3 361 милиарда евро.
Volumul maxim al măsurilor aprobate de Comisie instituite de statele membre în 2008 pentru stabilizarea pieţelor financiare sa ridicat la 3 361 miliarde EUR.

Максималният размер на термични промяна, която могат да издържат на най-чувствителните компоненти става максималният допустим наклон".
Rata maximă de schimbare termice care poate rezista la cele mai sensibile componente devine panta maximă admisă.".

което е максималният размер на файл по подразбиране.
care este dimensiunea maximă implicită pentru fișiere.

В решението на Комисията за приемане на дадена програма се определят ставката на съфинансиране и максималният размер на подпомагането от фондовете за всеки приоритет.
(1)Decizia Comisiei de aprobare a unui program stabilește rata de cofinanțare și cuantumul maxim al sprijinului din partea fondurilor pentru fiecare prioritate.