O RATĂ - превод на Български

• процент
• скорост
• размер
• степен
• ставка
• честота
• темп
• ниво
• цена
• норма
• коефициент
• равнище
• курс
• лихва
• съотношение
• патица
• тарифа
• лихвен
• темпо
• вноска

Примери за използване на O rată на Румънски и техните преводи на Български

Apoi o rată mare de economisire.
И след това идват високите нива на спестявания.

Expunerea la radiatia temporală A condus la o rată accelerată de degenerare intracelulare.
Излагането на временната радиация е довело до ускорени темпове на вътреклетъчния дегенерация.

Aceste substanțe elimină colesterolul din organism cu o rată rapidă.
Тези вещества отделят холестерол от тялото с бързи темпове.

Dumnezeule, o datorie de 60.000 de dolari… şi o rată de condamnare de 97%.
Господи, дългове от 60000 долара и 97 процента осъдителни присъди.

Pierdem felinele la o rată alarmantă.
Ние губим тези котки с обезпокоителни размери.

Obezitatea este în creştere la o rată alarmantă în lume.
Затлъстяване се увеличава с обезпокоителни темпове в света.

Creștere favorabilă incluziunii: promovarea unei economii cu o rată ridicată a ocupării.
Приобщаващ растеж: стимулиране на икономика с високи равнища на заетост.

Proiecte în vrac au o rată preferențială.
Насипни проекти имат преференциални цени.

doresc să menţină o rată stabilă.
искат курсът да се поддържа стабилен.

Bateria este proiectată pentru încărcare rapidă cu o rată de până la 160 kW.
Батерията е предназначена за бързо зареждане със скорости на зареждане до 160kW.

O rată redusă la o femeie însărcinată poate indica următoarele patologii.
Ниският показател при бременни жени може да показва следните патологии.

Acest program oferă o rată de revizuire mai ridicată decât cea a rivalului său.
Тази програма предлага по-висок дял на рейтинг в сравнение с този на своя конкурент.

Avem o rată de ocupare în creştere.
Имаме ръст на заетостта.

Am o rată a vânzărilor de 95%.
Имам рейтинг от 95% на продажбите.

N-o să port discutia asta cu o rată.
Няма да разговарям с паток.

La o persoană sănătoasă, zahărul din sânge are aproape întotdeauna o rată normală.
При здрави хора кръвната захар почти винаги има нормална стойност.

Ruterele şi switch-urile Rylatech au o rată de fiabilitate de 99.7%.
Rylatech маршрутизаторите и комутаторите има рейтинг 99,7% надеждност.

Va trebui să negocieze o rată cu ei.
Ще трябва да преговаря със скорост с тях.

O rată de creștere semnificativă a importurilor care fac obiectul unor subvenții pe piața comunitară,
Значителният темп на нарастване на субсидирания внос на пазара на Общността, който показва вероятност

Organizația Mondială a Sănătății indică o rată de glucoză clară pentru fiecare persoană- până la 5,5- 6,0 mmol/ l.
Световната здравна организация посочва ясно ниво на глюкоза за всеки човек- до 5. 5- 6. 0 mmol/ l.