Примери за използване на Темпове на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е просто невъзможно да се постигне някаква цел такива бавни темпове.
Este doar imposibil pentru a atinge un obiectiv la astfel de ritm lent.Македония се отличава с един от най-ниските темпове на използване на интернет в Европа,
Всяка година Неговите хора се увеличава ускорени темпове, като по този начин се насища своята отрова общество
Сега продажбата на UHD телевизори покаже високи темпове, и индустрията не разполага с време, за да произвеждат съдържание,
Acum vânzarea de televizoare UHD arată rate ridicate, iar industria nu are timp pentru a produce conținut,Тези темпове на придвижване се променят един спрямо друг,
При сегашните темпове, средните температури ще продължат да се покачват с 0, 2 градуса по Целзий на всеки десет години.
În ritmul actual, temperaturile medii vor continua să crească cu 0,2 grade Celsius la fiecare zece ani.успех във външната политика и високи темпове на растеж за всички показатели.
succes în politica externă și rate de creștere ridicată pentru toți indicatorii.Различните марки на течни нокти замразяват при различни темпове, но общото време на задържане обикновено не надвишава половин час.
Diferitele marci de înghețare a unghiilor lichide la diferite viteze, dar timpul total de fixare nu depășește de obicei o jumătate de oră.Ивановски обясни, че бързите темпове на технологичните промени изискват често опресняване на уменията буквално във всички области и целта е никой да не изостава.
Ivanovski a explicat că ritmul rapid al schimbărilor tehnologice necesită actualizări frecvente ale aptitudinilor în practic toate domeniile-- iar obiectivul este ca nimeni să nu rămână în urmă.възстановяването на пациента при нормални темпове на възстановяване се случва в рамките на няколко дни.
recuperarea pacientului la rate normale de recuperare are loc în câteva zile.При тези темпове, казват профсъюзите,
Компютърно-базирано обучение: това позволява на обучаващия се да работят в техните собствени темпове през серия от въпроси/ упражнения с помощта на компютърна програма за обучение.
Instruirea asistată de calculator: aceasta permite cursantul să lucreze în ritmul lor propriu, printr-o serie de întrebări/ exerciții, folosind un program computerizat de instruire.Проектиране на производствената линия по нов начин с цел увеличаване на производителността и постигане на работни темпове от 60 бройки в минута.
Remodelaţi o linie de asamblare pentru a spori productivitatea şi a atinge viteze de lucru de 60 de piese pe minut.на интернет системите е да осигуряват моментални темпове на злато, монети и т. н.
al sistemelor Internet este de a furniza rate instantanee de aur, monede etc.Ако искате някои бързи темпове дейност, опитайте адаптиране мощност йога че ще изгори повече от 300 калории на сесия.
Dacă doriți ca o oarecare activitate ritm rapid, încercați adaptarea putere de yoga care va arde mai mult 300 calorii per sesiune.Ураган темпове на развитие на иновативни технологии
Студентите могат да печелят на магистърската степен в едва седем месеца, или в техните собствени темпове, и отговарят на изискването за лицензиране CPA 150 часа.
Elevii pot câștiga gradul de master în cât mai puține șapte luni, sau, în ritmul lor propriu, și să îndeplinească cerința de licențiere CPA de 150 de ore.В тази епоха с бързи темпове,"бавен" не означава нищо друго, освен"чака смърт".
În această eră, cu ritm rapid,„lent“ nu înseamnă nimic altceva decât„în așteptare pentru moarte“.Скорошните темпове на топене са с 15 процента по-високи от отчетените в миналогодишно изследване.
United We Can's отговор: Дръжте сегашните темпове, но елиминира удръжки
United We Can's Răspuns: Menține ratele actuale, dar elimina deducerile
