Примери за използване на Ritmuri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O primă examen fizic va evaluări includ ascultându-ți inima cu o forum stetoscop pentru a verifica pentru orice sunete anormale sau ritmuri.
Първоначалният физически преглед ще включва слушането на сърцето си с помощта на стетоскопа измама за проверка на всички необичайни звуци или от ритми.Abordarea corectă ca timp de comportament și ritmuri pentru a arăta mai multe etape ale proiectului este o parte foarte importantă a muncii obișnuite a profesioniștilor.
Правилният подход като време и ритъм на поведение, които да покажат няколкото стъпки на проекта, е много важна част от обикновената работа на професионалистите.în stare conştientă, în creier predomină ritmuri rapide ale curenţilor bioelectrici, care se observă în somn, în aşa-numita stare de somn rapid.
в будно състояние в мозъка преобладават бързи ритми на биотоковете, което се наблюдава в съня по време на така наречения бърз сън.În mintea mea, nu exista nicio diferenta între ritmuri magie… de versuri nemuritoare Bill lui Shakespeare si ritmurile magie… de picioare nemuritor Bill Robinson.
В главата ми няма разлика между магичния ритъм на безсмъртните стихове на Бил Шекспир и магичния presiunea sângelui şi ritmuri digestive, expresia cea mai evidentă este somnul.
o substanță naturală bazată pe nativ mongongo ritmuri de nuci.
естествено вещество въз основа на родния mongongo ритми гайка.Sistemul solar este condus de aceste ritmuri atât de regulate că totul ar putea fi a controlat de ceas.
Слънчевата система се движи с този ритъм толкова коректно, че всичко може да се управлява с часовников механизъм.Apoi, aceste tipare de energie încep să-și reglementeze propriile lor ritmuri și domenii de energie,
Тези модели на енергия започват тогава да регулират собствените си местни, така да кажем, ритми и полета на енергия,Acestea sunt ritmuri lente inima, care pot apărea în sistemul de boală a inimii de conducere electrica.
Това са бавен сърдечен ритъм, които могат да възникнат от болестта в електрическото проводната система на сърцето.înveţe la"Muzica piticului" și prin educația muzicală timpurie cântece și ritmuri.
6 години могат да се запознаят с песни и ритми в Музика за джудженца и в музикалното ранно възпитание.започват да следват определен дневен Copiii au completat de asemenea însărcinări pentru a distinge tonuri și ritmuri în care ei trebuiau să identifice melodii similare sau diferite.
Децата извършили и задача за разграничаване на тон и ритъм, при която трябвало да различат подобни и различни мелодии.si l-a mixat cu niste ritmuri dance.
го е смесил с някакъв денс ритъм.si-a inceput cariera muzicala cu ritmuri originale si o aparitie rebela.
Мадона, заложи в музикалната си кариера на оригинален ритъм и бунтовнически вид.durere in piept si, eventual, ritmuri anormale ale inimii.
болка в гърдите и евентуално абнормен сърдечен ритъм.Poţi asculta un ritm în desfăşurare, şi creierul tău are propriile lui ritmuri naturale.
Може да има ритъм, който слушаш, но мозъкът има свой естествен ритъм.prin tuse, respirație și ritmuri cardiace.
нарушение на дишането и сърдечния ритъм.respectând diferite ritmuri de învățare și acordând elevilor o atenție individualizată.
се зачита различният ритъм на учене и се обръща специално внимание на всеки ученик.În ritmuri normale, Eu prefer să ia timp pentru a scrie un articol atunci când există mai mult material pentru a scrie. Dar aici,….
При нормални темповете, Предпочитам да отделите време да напиша една статия, когато има повече материал, за да пиша. Но тук,….Consider că nu poate exista justiţie care să funcţioneze în două ritmuri; nu poate exista conceptul de două viteze diferite.
Смятам, че не може да има правосъдие на две скорости; не може да съществува понятие за две 
