СЕЛСКО - превод на Румънски

• rurală
• agricultură
• țăran
• țară
• rustic
• țărănească
• sat
• un ţăran
• agricultura
• rural
• rurale

Примери за използване на Селско на Български и техните преводи на Румънски

Г-не, аз съм просто селско момче от Тексас.
Domnule sunt un simplu băiat de la ţară, din Texas.

Селско бебе" не е за продан.
Bebeluşul de la ţară" nu e de vânzare.

Доста си добър, като за селско момче.
Eşti destul de versat pentru un băiat de la ţară.

После изтичах до пътя и изпратих едно селско момче за доктора.
Apoi am fugit pe pajişte şi am trimis un băiat de la fermă după doctor.

Селско гостоприемство.
Ospitalitatea ţărănească.

той също е роден в бедно селско семейство.
s-a născut într-o familie săracă de ţărani.

През 1987 г. осинових малко момиченце от бедно селско семейство.
Am adoptat o fetiţă de la o familie săracă de la ţară în 1987.

Семейство Чаушеску е селско семейство с 10 деца.
Familia Ceaușescu a fost o familie de țărani cu 10 copii.

Бях наивно селско момиче.
Eram o fată naivă de la ţară.

Много си чувствителна за селско момиче!
Eşti foarte sensibilă, pentru o fată de la ţară.

Художникът е израсъл в селско семейство.
Artistul a crescut într-o familie de fermieri.

Отсега нататък ще бъде само селско дете.
De-acum anite va fi doar un fiu de tarani.

Доста добре се биеш за селско момче.
Te bati bine pentru un baiat de la tara.

Безсмислен арест на селско момиче.
Arestare lipsit de sens a unor fata de taran.

Той беше селско момче.
Era un băiat de la ţară.

Интегрирани проекти за градско и селско възстановяване.
Proiecte integrate pentru regenerare urbana si rurala.

През 1944 г. 80% от румънското население бе селско.
In Romania din anul 1938, 80% din populatie era rurala.

Толкова… селско.
Este aşa de rustic.

Селско стопанска работа в чужбина.
Lucrul în sectorul agricol în străinătate.

Ей, аз съм само просто селско момче.
Naiba, sunt doar un baiat simplu de la tara.