СЕНЬОРА - превод на Румънски

• doamnă
• dnă
• senora
• signora
• señora
• doamna
• dna

Примери за използване на Сеньора на Български и техните преводи на Румънски

Комисарят иска да отидете с него у вас, сеньора Кастро.
Comisarul vrea să vă duceţi acasă, dnă Castro, pentru o reconstituire.

Сеньора Лок?
Doamna Locke?

С бродерия, който ни прави сеньора Маргарита е.
E broderia pe care o face dna Margarita pe toate hainele noastre.

Не, сеньора, вие не сте бременна.
Nu, doamnă, nu sunteţi însărcinată.

Лейди, сеньора, фрау, мис!
Lady, Senora, Frau, Miss,

Знаете ли какво означава това, сеньора Кастро?
Ştii ce înseamnă asta, dnă Castro?

Можем да ви дадем друга стая, сеньора. Няма проблем.
Putem obtine o altă cameră, signora. Nici o problemă.

Сеньора Паци, за мен е чест!
Doamna Pazzi. Sunt onorat!

Сеньора,… не знам.
Senora… nu stiu.

Сеньора, ако нямате нищо против, мога да я настаня при нас, при слугите.
Doamnă, dacă doriți, o putem ține noi, servitorii.

За какво сте виновна, сеньора Кастро?
De ce eşti vinovată, dnă Castro?

Човек не забравя лице като вашето, сеньора Донати.
Nimeni nu uită o faţă ca a dumitale, Signora Donati.

Сеньора Александър!
Doamna Alexander!

Сеньора, аз съм приятел на Давид.
Senora, sunt prieten cu David.

не мога да ви помогна, сеньора.
nu pot face nimic, doamnă.

Точно така, сеньора Ескобар.
Aşa este, dnă Escobar.

Овладяхме огъня, сеньора.
Ne-am controlat de foc, signora.

Сеньора ме помоли да те наглеждам.
Doamna m-a rugat să am grijă de dvs.

Здравейте,"сеньора" Жубер.
Bună ziua, Senora Joubert.

Мъжете винаги зарязват жените си, сеньора.
Bărbaţii întotdeauna părăsesc femeile, doamnă.