СЕРВИРАШ - превод на Румънски

• servi
• serveşti
• servesti

Примери за използване на Сервираш на Български и техните преводи на Румънски

За да сервираш храна?
Cum ajung sa servesc mancare?

По-добро е от повръщнята, която сервираш.
E mai bună ca vomitătura pe care o serveşti tu.

Какво ми сервираш, сега?
Ce, acum mă torni?

Купуваш, топлиш и сервираш.
Trebuie să dezgheţi, încălzeşti, şi să serveşti.

Защо не ми ги сервираш, шибаняко.
De ce nu mi-l servesti tu, idiotule.

Не ме покани и ми сервираш чай от върбинка.
Nu m-ai invitat să intru, şi îmi oferi ceai cu verbină.

Защитаваш Чикаго и сервираш бира?
Protejază Chicago şi seveşte berea?

Не умираш, ще сервираш бира, картофки.
N-o să mori, şi o să serveşti bere, fripturi, cartofi.

Невъзможно е да се печели, ако сервираш истинско пиле.
E imposibil să obții profit, dacă vinzi pui adevărat.

Водорасли от стридите, които сервираш в бара.
Sunt un gen de alge care se găsesc pe scoicile servite la barul tău.

Не виждаш нищо. Само сервираш.
nu vezi nimic, doar serveşti la masă.

Не е по етикет да кажеш на госта си какво ще сервираш, така че няма да ти кажа какво каза тя,
Nu este politicos să le spui invitatilor ce le vei servi asa că nu îti voi spune ce a spus

Но ще имам диплома, а ти ще сервираш на децата ми пържени картофки, когато сме на път за нашата ски почивка.
Dar eu voi avea o dimplomă, şi tu vei servi copiilor mei cartofi prăjiţi la un chioşc în timp ce noi mergem în excursie la schi.

Но накрая изказва възмущението си:„Лошо ми става от начина, по който сервираш яденето.
Până la urmă îşi exprimă frustarea spunând 'M-am săturat de felul în care serveşti mâncarea.

Виж, аз… ще продължа да ти повтарям че ако сервираш солени снаксове,
Uite, eu… tu știi, eu tot spun, Dacă vă servi snacks-uri sarate,

Скъпа, не се премести чак в Бъркли, за да сервираш уиски на пияници.
Dragă, mă refer la faptul că doar nu te-ai mutat tocmai din Berkeley pentru a servi unor alcoolici cocktail-uri cu whisky.

за да сервираш и подаваш.
folosiţi mouse-ul pentru a servi şi a pasa.

дори едни бъркани яйца, се притеснявам каква закуска ще сервираш на внуците ми.
îmi fac griji de ce mic dejun le vei servi nepoţilor mei.

хората ти поръчват чийзкейк и ти им го сервираш.
Oamenii comandă prăjitură cu brânză şi eu îi servesc.

ти казва някакви лъжи за мен… и ти ни го сервираш за вечеря?
vă spune minciuni despre mine și tu le servesc pentru cină?