СЕРЕН - превод на Румънски

• sulf
• sulfuroasă
• sulfurică

Примери за използване на Серен на Български и техните преводи на Румънски

са отговорни за повече от 70% от емисиите на серен диоксид в ЕС и за над 40% от емисиите от азотни оксиди в промишления сектор.
electricitatea generată în UE, dar sunt responsabile pentru peste 70% din emisiile cu dioxid de sulf din UE și pentru peste 40% din emisiile de oxid de azot din sectorul energetic.

Информацията за концентрациите на серен двуоксид, азотен двуоксид и азотни оксиди и прахови частици трябва да се актуализира най-малко един път дневно. В случаите, когато данните за стойностите на серен двуоксид и азотен двуоксид са почасови,
Informaţiile privind concentraţiile ambientale de dioxid de sulf, dioxid de azot şi pulberi în suspensie sunt actualizate cel puţin o dată pe zi, iar în cazul valorilor orare pentru dioxid de sulf şi dioxid de azot,

Пирит концентрати се превръщат в твърди оксиди и газообразен серен диоксид при температура от 800 ℃~ 1000℃ след което на серен диоксид в печене газ се охлаждат от отпадната топлина възстановяване котел и допълнително преработени за производство на сярна киселина.
Pirită concentrate sunt transformate în oxizi de solide şi gazoase dioxid de sulf la temperaturi de 800 ℃~ 1000℃, după care dioxidul de sulf în gazele de prăjire este racit de un cazan de recuperare de căldura reziduală şi prelucrate ulterior pentru a produce sulfuric acid.

За да се осигури контрол върху емисиите на серен диоксид, азотни оксиди
Pentru a asigura controlul emisiilor de dioxid de sulf, oxizi de azot

Въпреки че политиката на ЕС за качеството на въздуха доведе до значително намаляване на концентрациите от вредни замърсители като прахови частици, серен диоксид(основната причина за киселинните дъждове),
Chiar dacă politica UE în domeniul calității aerului a determinat reduceri semnificative ale concentrațiilor de poluanți nocivi, cum ar fi particulele în suspensie, dioxidul de sulf(principala cauză a ploilor acide),

ултравиолетова клетка за серен диоксид, азотен окис,
celululă UV pentru dioxid de sulf, oxid de azot,

метил серни бактерии, серен диоксид, и така нататък повече от 20 вида на духа, консервант има някои токсичност,
bacterii de sulf de metil, dioxid de sulf, şi aşa mai departe peste 20 de tipuri de spiritul,

поставяне в сол, серен диоксид или други водни разтвори,
dioxid de sulf sau alte soluţii apoase, eliminarea părţilor deteriorate

поставяне в сол, серен двуокис или други водни разтвори,
atmosferă de dioxid de sulf sau alte soluţii apoase, eliminare a părţilor deteriorate

Приложение VI) поставя по-строги глобални ограничения за емисиите от азотен окис, серен окис и парникови газове в отработените газове от кораби.
impune limite globale mai stricte pentru emisiile de oxid de azot, oxid de sulf și gaz de seră din gazele de eșapament ale navelor.

включително серен диоксид, сероводород,
incluzând dioxidul de sulf, hidrogenul sulfurat,

включително серен диоксид, сероводород,
incluzând dioxidul de sulf, hidrogenul sulfurat,

включително серен диоксид, сероводород,
inclusiv dioxid de sulf, hidrogen sulfurat,

Използване на титан дюза/ обратно трахеална компонент от серен хлорид и освобождаване на отработените газове,
Utilizarea duzelor de titan/ înapoi component traheal de clorură de sulf și de evacuare a gazelor de eșapament provocate de coroziune,

№ 358/79 на Съвета20 намалиха максималното общо съдържание на серен диоксид в пенливи вина,
începând cu data de 1 septembrie 1986, diminuarea cu 15 mg per litru a conţinutului total maxim de anhidridă sulfuroasă la vinurile spumante, la vinurile spumante de calitate

корекции в националните инвентаризации на годишните емисии на серен диоксид, азотни оксиди,
inventarele naționale de emisii anuale ajustate pentru dioxid de sulf, oxizi de azot,

(3) С писмо от 21 май 2001 г., германското правителство поиска разрешение да повиши общото максимално допустимо ниво на серен диоксид във виното, което е под 300 милиграма на литър, с най-много 40 милиграма на литър вино,
(3) Prin scrisoarea din 21 mai 2001, guvernul german a cerut autorizaţia de a mări conţinutul total maxim permis de dioxid de sulf din vin, care este fixat la o valoare mai mică de 300 miligrame pe litru,

inter alia, ангажименти за намаляване на емисиите на серен двуокис и азотни окиси.
care include inter alia angajamentul de a reduce emisiile de dioxid de sulf şi de oxizi de azot.

Въпреки че серен диоксид е много опасен газ, но с развитието на индустрията, той е широко използван в различни индустрии, така че в съответните предприятия е задължително да се инсталира детектор за аларма на серен диоксид, след като се установи,
Deși dioxidul de sulf este un gaz foarte periculos, dar odată cu dezvoltarea industriei, acesta a fost utilizat pe scară largă într-o varietate de industrii, așa că în întreprinderile relevante, este necesar să instalați detector de alarmă pentru gazul de dioxid de sulf, odată constatat că scurgerea trebuie să

Серен хлорид.
Clorură de sulf.