СЕСТРИЧКАТА - превод на Румънски

• sora
• surioara
• sora mai mică
• soră

Примери за използване на Сестричката на Български и техните преводи на Румънски

Благодаря ти. Оценявам колко често започна да се грижиш за сестричката си.
Apreciez asta şi apreciez cât de des ai avut grijă de surioara ta.

Видя какво са направили апачите с майка ти и сестричката ти.
Ai văzut ce au făcut apaşii mamei şi surorii tale.

Или сестричката!
Sau sora.

И Мулу- сестричката ми.
Chiar şi pe surioara mea.

Взе сестричката ми и си тръгна.
A luat-o pe sora mea. Nu i-am mai văzut.

Сестричката наистина е забавна.
Cumnata e foarte amuzant.

Хей, викам сестричката ми на дансинга в момента!
Hey, o invit pe sora mea pe ringul de dans!

Сестричката ми?
Pe surioara mea?

Като сестричката, която бих искала да имам!
O iubesc ca pe sora pe care mi-aş fi dorit s-o am!

Вижте сестричката ми.
Uitaţi-vă la surioara mea.

Сестричката ще ви задава въпроси за Бапу.
Cumnata va pune întrebări despre Bapu.

Сестричката е много пред вас, некадърници.
Surioara mea este mult mai bună decât voi.

ОБичаше ли сестричката си?
Ai iubit-o pe sora ta?

Довела си и сестричката си.
Şi ai venit cu surioara ta.

Превърнал си сестричката ми в улична кучка?
Ai făcut din sora mea… o târfă?

Поздрави сестричката си.
Salut-o pe surioara ta.

Сестричката си е намерила страхотен приятел!
Nee-chan. Ti-ai gasit un barbat bun,!

Сестричката.- Зетят.
Cumnăţică, cumnăţelule.

Сестричката му го защитава, защото Сами е шубе.
Sor-sa îl apăra. Ce prostănac e Sam.

Заради майка ти и сестричката ти.
E vorba despre mama ta. Si despre surioara ta.