СЕ ПОДОБРЯВА - превод на Румънски

• se îmbunătățește
• se îmbunătăţeşte
• s-a îmbunătăţit
• se imbunatateste
• se ameliorează
• s-a imbunatatit
• este îmbunătăţită
• imbunatateste
• este sporită
• este imbunatatita
• se amelioreaza
• se însănătoşeşte
• îmbunătăţirea
• a crescut
• este îmbunătățită
• s-a îmbunătătit
• s-a îmbunatatit

Примери за използване на Се подобрява на Български и техните преводи на Румънски

Възпаление на гърлото, което не се подобрява с употребата на антибиотици.
Durere in gat, care nu se amelioreaza cu antibiotice;

Здравето на зъбите се подобрява.
Sănătatea dinţilor se ameliorează.

Състоянието й не се подобрява.
Nu se însănătoşeşte.

В резултат на това се подобрява еректилната функция.
Rezultatul este îmbunătăţirea funcţiei erectile.

че Куин се подобрява.
starea lui Quinn se ameliorează.

Не се подобрява.
Nu se însănătoşeşte.

Ефикасността на изследването се подобрява с 6, 3% до 41, 5%.
Sensibilitatea scanării a crescut cu 6, 3% până la 41, 5%.

Не, зрението не се подобрява.
Dar vederea ei nu se ameliorează.

След първата употреба структурата се подобрява, има сърбеж и пилинг.
După prima aplicare, structura este îmbunătățită, are loc mâncărime și degroșare.

Детето не се подобрява.
Puştiul nu se însănătoşeşte.

Да, явно не се подобрява особено.
Da, starea ei nu s-a îmbunătătit prea mult.

Мисля, че и слухът ми се подобрява.
Cred ca si auzul mi s-a îmbunatatit.

това че, вашето здраве се подобрява.
tată socru starea ta s-a îmbunătătit.

За сметка на какво се подобрява жизнената функция на Земята
Prin ce se îmbunătățesc viața Pământului

Качеството на вкуса се подобрява след три месеца съхранение при по-ниски положителни температури.
Calitățile gustului se îmbunătățesc după trei luni de depozitare la temperaturi mai scăzute.

Живота на хората, благосъстоянието на хората се подобрява значително.
Viețile și bunăstarea oamenilor se îmbunătățesc radical.

Чувствително се подобрява паметта и концентрацията на вниманието.
Memoria și concentrarea se îmbunătățesc simțitor.

главоболието се подобрява.
durerile de cap se îmbunătățesc.

Кръвоснабдяването на пениса се подобрява и благодарение на това ерекцията става по-силна.
Alimentarea cu sange a penisului se imbunatateste si datorita acestui fapt erectia devine mai puternica.

Контролът на автомобила се подобрява с опита.
Controlul masinii se imbunatateste odata cu experienta.