СЕ УВЕРЕТЕ - превод на Румънски

• asigurați-vă
• asiguraţi-vă
• asigurati-va
• sigur
• să te asiguri
• ai grijă
• asigură-te
• asigura-te
• vă asiguraţi
• asigurându-vă

Примери за използване на Се уверете на Български и техните преводи на Румънски

Просто се уверете, че няма да ни изненадат.
Asigurati-va ca nu suntem luati prin surprindere.

Се уверете, че тя е създадена в БНП сертифицирана лаборатория.
Asiguraţi-vă că a fost creat un GNP certificate de laborator.

Преди да приберете гумите се уверете, че те са напълно сухи.
Înainte de a depozita anvelopele, asiguraţi-vă că acestea sunt complet uscate.

Просто се уверете, че всяко дете ще има своя празнична торта.
Asigurati-va ca fiecare copil primeste propriul tort.

Посетете ни още сега и се уверете сами в отличното качество на предлаганите продукти.
Veniți la noi neapărat și convingeți-vă de calitatea excelentă a serviciilor oferite.

За свещи се уверете, че няма риск от пожар.
Pentru lumanari, asigurati-va ca nu exista riscul de incendiu.

Почистете и се уверете, че няма други.
Caută și fii sigur că nu mai au altele.

Изберете си тихо място и се уверете, че няма да ви безпокоят.
Gasiti-va un loc confortabil si asigurati-va ca nu veti fi deranjati.

Аз ще се уверете, че той знае всичко.
O să mă asigur să ştie totul.

момчета и се уверете, че кърви.
si asigurati-va ca sângereaza.

Всички да проверят и се уверете, че вашите графични калкулатори са определени в радиани.
Toată lumea să se asigure că calculatoarele grafice sunt setate corect.

Опитайте и се уверете сами в ефективността на Чудо-Cells!
Încercați și convingeți-vă singuri de eficienta Minune-Cells!

Просто се уверете, за да получите една от големите партиди.
Trebuie să ne asigurăm că luăm unul dintre acele loturi mari.

И аз ще се уверете, че свят го знае.
Şi o să mă asigur că lumea o ştie.

Аз ще се уверете, че Шанън има хора, публикувани извън мястото си.
O să vă asigurați că Shannon are oameni postate in afara locul tau.

Две момчета се уверете, че всеки друг.
Doi tipi se asigură unul pe altul.

По-добре се уверете, че има един мъж и една жена.
Bine, mai bine vă asigurați-vă că există un bărbat și o femeie.

Co отстраняване, се уверете, че няма нежелани програми наляво.
Co, să vă asiguraţi că nu sunt nici programe nedorite stânga.

Просто се уверете, училищните, учители,
Doar asigurați școlii, profesori,

Уговаряте се, взимате кораба и се уверете че няма да ме убият.
Facem târgul, luăm nava şi ne asigurăm că nu mă omoară.