ASIGUR - превод на Български

• уверявам
• сигурен
• гарантирам
• убедя
• се погрижа
• осигурявам
• постарая
• сигурна
• сигурни
• гарантира
• уверяваме
• убеди
• осигуряват

Примери за използване на Asigur на Румънски и техните преводи на Български

Pentru confortul pe care ţi-l asigur!
Заради удобствата, които ти осигурявам.

Sunt aici ca să mă asigur că femeia aceea trăieşte.
Тук съм за да се убедя, че жената е жива.

Să mă asigur că nimeni nu mai încearcă să ne interogheze băiatul.
За да бъдем сигурни, че никой друг няма да се опита да измъкне нашето момче.

Vreau sa ma asigur ca nu este urmatoarea tinta.
Трябва да съм сигурен, че тя няма да е следващата.

Vă asigur Sunt complet calificat.
Гарантирам ви, че съм напълно квалифициран.

Treaba mea e sa ma asigur ca toata lumea va deveni un scriitor bun.
Работата ми е да съм сигурна, че ще използвате потенциала си до максимум.

O să mă asigur că nu o să regreţi.
Ще се постарая да не останеш разочарован.

O să mă asigur că află.
Аз ще се погрижа той да разбере.

Să mă asigur că Nassau era protejat.
За да се гарантира, че Насау е защитен.

E treaba mea să mă asigur Nimeni nu iese prea mult.
Моя работа е да сме сигурни, че никой не прекалява.

Asigur supravieţuirea alor mei.
Осигурявам оцеляването на моя народ.

Vreau sa ma asigur ca nu te razgandesti.
Искам да съм сигурен, че няма да си промениш мнението.

Sunt SaLuSa de la Sirius si vã asigur de ajutorul nostru în orice moment.
Аз съм СаЛуСа от Сириус и ви гарантирам помощта ни по всяко време.

Am incercat asta in acesta dimineata doar ca sa ma asigur ca inca functioneaza.
Пробвах го тази сутрин, за да се убедя че още работи.

Trebuie sa ma asigur ca Milo e bine.
Искам да съм сигурна, че Майло е добре.

O să mă asigur că Harrison ştie ce ştiu eu.
Ще се постарая Харисън да узнае каквото аз знам.

Vei trăi viaţa pe care o vrei şi-o să mă asigur de asta.
Ще живееш както пожелаеш и аз ще се погрижа за това.

Vă asigur că respectul este reciproc.
Уверяваме Ви, че уважението е взаимно.

Te asigur ca vor fi primele care vor disparea de pe masa.
И бъдете сигурни, че те първи ще изчезнат от чинията.

Asigur dovezile.
Осигурявам доказателства.