СИМУЛИРАН - превод на Румънски

• simulat
• simulată
• simulate
• o simulare

Примери за използване на Симулиран на Български и техните преводи на Румънски

Ти си проектирал това, да, този симулиран мост, и това според теб имитира действието на истинския мост?
acest pod simulat, şi acest lucru, recunoaşteţi, imită acţiunea adevăratului pod?

Free Симулиран Radar Client е рамка за радарни клиенти за виртуални мрежи за контрол на въздушното движение(например, VATSIM и ИВАО).
Gratuit Client Radar simulate este un cadru pentru clienții radar pentru rețele virtuale de control al traficului aerian de….

Д-р Н: И ти не живееш физически в този симулиран свят, който се проявява като Земята- само го употребяваш?
Dr. N: Şi voi nu trăiţi propriu zis fizic în această lume simulată asemănătoare Pământului- ci doar o folosiţi?

В градските високи сгради е възможно да се изгради тухла декоративна камина с симулиран пожар.
În clădiri înalte din mediul urban, este posibil să se construiască un cămin decorativ caramida cu foc simulat.

По време на учението държавите-членки ще трябва да си сътрудничат, за да избегнат симулиран пълен срив на мрежата.
În cadrul exercițiului, statele membre vor trebui să coopereze pentru a evita o prăbușire totală simulată a rețelei.

с вграден симулиран пръст за автоматично активиране;
cu un deget simulate în interiorul pentru a activa automat;

Той, също, е имал и отнети точки миналата година на изпитанията на Националната лига, за ухапване на симулиран нападател.
De asemenea, el a puncte deduse anul trecut la domeniul național studiile după ce o muscatura secundar pe atacator simulat.

срещани от ботове за търсене, които може да са различни от тези в браузър или симулиран обхождане.
care ar putea fi diferite de cele din browser sau de crawlere simulate.

Д-р Н: Тогава всички души в духовния свят не изследват един и същ симулиран свят,?
Dr. N: Atunci, nu studiază toate sufletele din lumea spiritelor aceeaşi lume simulată?

Huperzine Едно е 100% нормален/ естествен, той обикновено се почиства до степен, че неговите свойства са като симулиран медикаменти.
Huperzine An este de 100% normal/ natural, este de obicei curățat în măsura în care proprietățile sale sunt ca un medicament simulat.

Мозъкът може да бъде симулиран от машини и понеже мозъците са интелигентни,
Creierul poate fi simulat de mașini și, deoarece creierul este inteligent,

повечето EDA инструменти позволяват дизайнът да бъде симулиран.
majoritatea instrumentelor EDA permit proiectarea să fie simulată.

така че можете да използвате тапет със симулиран крокодил, слон или змия.
să puteți utiliza imagini de fundal cu un strat de crocodil, elefant sau șarpe simulate.

Симулиран отказ на двигател по време на излитане(на безопасна височина, освен ако не се изпълнява на FFS и FNPT II).
Simularea cedării unui motor în timpul decolării(la o altitudine de siguranță, cu excepția efectuării într-un FFS și într-un FNPT II).

Излитане при симулиран отказ на двигател малко преди достигане на TDP или DPATO P---->
Decolare cu simularea cedării unui motor imediat înainte de atingerea TDP sau DPATO P---->

се опише достатъчно подробно, че да бъде симулиран от машина.
poate fi făcută o mașină să o simuleze.

площ HR, симулиран цикъл, който поставя участниците в състояние самостоятелно да управлява процедура на подбор
un ciclu simulat care pune participanții într-o poziție de a gestiona în mod autonom un proces de selecție

в реален и симулиран полет, и да включва следните четири фази на обучение.
în zbor real sau simulat, care acoperă următoarele patru faze ale pregătirii.

Аргументът за изкуствения мозък Мозъкът може да бъде симулиран от машини и понеже мозъците са интелигентни,
Argumentul creierului artificial⁠(d) Creierul poate fi simulat de mașini și, deoarece creierul este inteligent,

Ако видите феномен, който не може да бъде симулиран чрез класически компютър, това означава, че не може да е част от огромен класически компютър, който е симулиран, докато някой краде енергията ни, например.".
Dacă vedeți un fenomen care nu poate fi simulat de un calculator clasic, înseamnă că nu putem face parte dintr-un imens calculator clasic, simulat în timp ce cineva ne fură energia, de exemplu.