СИНОВИАЛНАТА - превод на Румънски

• sinovial
• sinoviale
• sinovială

Примери за използване на Синовиалната на Български и техните преводи на Румънски

напълно в кръвната плазма, комбиниране с албумин и в синовиалната течност, където най-голямата концентрация се образува по-късно, се натрупва и е по-дълъг,
combinarea cu albumina si in lichidul sinovial, unde cea mai mare concentrație este formată mai târziu,

Биологично активно лекарство на базата на лечебни растения възстановява синовиалната капсула, подобрява притока на кръв в засегнатата област,
Un medicament biologic activ pe bază de plante medicinale restabilește capsula sinovială, îmbunătățește fluxul de sânge în zona afectată,

Рентгенът показва, масивни размествания на почти всички кости в тялото му, а синовиалната капсула от травма сочи че тези са възникнали твърде бавно,
Radiografiile arată număr mare de dislocaţii în aproape toate os în corpul său şi traume în capsulă sinovial Vă sugerez că aceasta a avut loc într-o destul de lent…

по-специално синовиалната мембрана, която обгражда елементите, образуващи ставите в тялото ни.
în special membrana sinovială, care înconjoară elementele care formează articulațiile din corpul nostru.

се създава защитно покритие, нормализира се свойствата на синовиалната течност и се намалява усещането за болка.
proprietățile lichidului sinovial sunt normalizate și percepția durerii este redusă.

излишък от соли на калций, липса на синовиалната течност etcD.
excesul de săruri de calciu, lipsa etcD lichidului sinovial.

Но е възможно да се контролира степента на интензивност на дегенеративни заболявания чрез прилагане на заместители на синовиалната течност, например,
Dar este posibil să se controleze gradul de intensitate a bolilor degenerative prin aplicarea substitute ale fluidului sinovial, de exemplu, blocade,

40-50% се натрупват в синовиалната течност, която се използва активно при лечението на патологиите на опорно-двигателния апарат.
cu 40-50% acumulând în lichidul sinovial, utilizat în mod activ în tratamentul patologiilor sistemului musculoscheletic.

костите, синовиалната течност и вътреочната течност,
lichid sinovial, umoarea apoasă,

вредното въздействие на свободните радикали поддържа вискозитета на синовиалната течност, стимулира механизмите на възстановяване на хрущяла
de efectele nocive ale radicalilor liberi, menține vâscozitatea lichidului sinovial, stimulează mecanismele de refacere a cartilajului

в допълнение към синовиоцитите(клетки на синовиалната мембрана), които започват интензивно да произвеждат хиалуронова киселина.
pe lângă sinovocite(celule ale membranei sinoviale), care încep să producă intens acid hialuronic.

след нахлуването в мембраната и синовиалната течност, предизвиква преувеличен възпалителен отговор.,
după invadarea membranei și a fluidului sinovial, provoacă un răspuns inflamator exagerat,

M71. 0 Абсцес на синовиалната торбичка.
M71.0 Abcesul sacului sinovial.

Какво става със синовиалната ни течност?
Ce se întâmplă cu lichidul sinovial?

Дни напълно възстановени баланса на синовиалната течност.
Zile restaurat pe deplin echilibrul de lichid sinovial.

Рентгенови лъчи показват липса на синовиалната течност и хрущяла.
Razele X au aratat o lipsa de lichid sinovial și cartilaj.

С редовното използване на лекарството качеството на синовиалната течност се подобрява.
Utilizând regulat medicamentul, calitatea fluidului sinovial este îmbunătățită.

разтворените газове в синовиалната течност образуват мехурчета.
gazele dizolvate în lichidul sinovial formează bule de aer.

нарушен производство на синовиалната течност, възпаление се развива.
producția perturbată de lichid sinovial, inflamatia se dezvolta.

Ахилесбуртитът е възпалително заболяване на синовиалната торбичка в зоната на ахилесовото сухожилие.
Achillesbourgita este o boală inflamatorie a sacului sinovial în zona tendonului lui Ahile.