SINOVIAL - превод на Български

• синовиалната
• синовиален

Примери за използване на Sinovial на Румънски и техните преводи на Български

iar între cartilaj este fluidul sinovial.
са покрити с хрущял, а между хрущяла е синовиална течност.

Este un suport pentru articulații- crema Free Motion stimulează producerea de lichid sinovial, care este responsabil pentru reducerea frecării dintre suprafețele articulațiilor.
Той е опора за ставите- Motion Free крем стимулира производството на синовиална течност, която е отговорна за намаляване на триенето между повърхностите на ставите.

în lichidul sinovial și în mușchi.
например, в ставната течност и мускулите.

lichid sinovial și ascită.
слюнката, синовиална течност и асцит.

Aproape toate AINS se acumulează rapid în lichidul sinovial al articulațiilor și apoi sunt metabolizate în hepatocite(celule hepatice)
Почти всички НСПВС бързо се натрупват в синовиалната течност на ставите и след това се метаболизират в хепатоцити(чернодробни клетки)

combinarea cu albumina si in lichidul sinovial, unde cea mai mare concentrație este formată mai târziu,
напълно в кръвната плазма, комбиниране с албумин и в синовиалната течност, където най-голямата концентрация се образува по-късно, се натрупва и е по-дълъг,

Radiografiile arată număr mare de dislocaţii în aproape toate os în corpul său şi traume în capsulă sinovial Vă sugerez că aceasta a avut loc într-o destul de lent…
Рентгенът показва, масивни размествания на почти всички кости в тялото му, а синовиалната капсула от травма сочи че тези са възникнали твърде бавно,

proprietățile lichidului sinovial sunt normalizate și percepția durerii este redusă.
се създава защитно покритие, нормализира се свойствата на синовиалната течност и се намалява усещането за болка.

excesul de săruri de calciu, lipsa etcD lichidului sinovial.
излишък от соли на калций, липса на синовиалната течност etcD.

Dar este posibil să se controleze gradul de intensitate a bolilor degenerative prin aplicarea substitute ale fluidului sinovial, de exemplu, blocade,
Но е възможно да се контролира степента на интензивност на дегенеративни заболявания чрез прилагане на заместители на синовиалната течност, например,

cu 40-50% acumulând în lichidul sinovial, utilizat în mod activ în tratamentul patologiilor sistemului musculoscheletic.
40-50% се натрупват в синовиалната течност, която се използва активно при лечението на патологиите на опорно-двигателния апарат.

lichid sinovial, umoarea apoasă,
костите, синовиалната течност и вътреочната течност,

Adenomul adenomatos(adenomul sinovial, polipul glandular)
Аденоматозният полипид(синдром Аденома,

lipsa de lichid sinovial, etc.
липса на синовиална течност и т. н.

muschi si tesutul sinovial.
сухожилия), мускули и синовиална тъкан.

de efectele nocive ale radicalilor liberi, menține vâscozitatea lichidului sinovial, stimulează mecanismele de refacere a cartilajului
вредното въздействие на свободните радикали поддържа вискозитета на синовиалната течност, стимулира механизмите на възстановяване на хрущяла

este destinat atât pentru stimularea producţiei de lichid sinovial propriu, cât
е предназначен за активиране производството на собствена синовиална течност, за осигуряване на храненето

pentru normalizarea producției de lichid sinovial.
за нормализиране на производството на синовиална течност.

si este destinat atat pentru stimularea productiei de lichid sinovial propriu, cat
компания Gramme-Revit GmbH и е предназначен за активиране производството на собствена синовиална течност, за осигуряване на храненето

după invadarea membranei și a fluidului sinovial, provoacă un răspuns inflamator exagerat,
след нахлуването в мембраната и синовиалната течност, предизвиква преувеличен възпалителен отговор.,