СИНХРОНИЗИРА - превод на Румънски

• sincronizează
• sincronizeaza
• sincroniza
• sincronizat
• sincronizată
• de sincronizare

Примери за използване на Синхронизира на Български и техните преводи на Румънски

по време на пеене на хор сърдечният ритъм на всички участници се синхронизира.
atunci cand un cor canta la unison, ritmurile inimilor membrilor acestui cor se sincronizeaza si ele.

Съдържанието, на което сте изложени, се синхронизира напълно между вашия телефон и вашия компютър
Conținutul la care sunteți expus este complet sincronizat între telefon și computer

Освен това Opera автоматично ще се синхронизира на всичките тези устройства, позволявайки ви лесно да се прехвърляте от едно на друго,
Opera se va sincroniza automat în toate aceste dispozitive, permițându-ți accesul cu

Ритъмът на промяна на светлината и тъмнината, която синхронизира всички часовници може да бъде прекъсната(през зимата
Ritmul de schimbare a luminii și a întunericului, care sincronizează toate ceasurile pot fi rupte(în timpul iernii

Съдържанието се синхронизира автоматично, когато минете на компютъра си офлайн и след това се върнете онлайн.
Conținutul este sincronizat automat atunci când treceți computerul în mod offline și apoi reveniți online.

Например, един списък с клиенти се синхронизира от Microsoft Dynamics CRM с локалното копие на потребителя
De exemplu, o listă de clienți este sincronizată de la Microsoft Dynamics CRM la copia locală a utilizatorului

PresenTense Time Server ще синхронизира вашия компютър с основен източник на време,
Serverul de timp PresenTense va sincroniza PC-ul cu o sursă de timp primară,

Всички промени, които правите в Premiere Rush на вашето устройство с iOS се синхронизира автоматично с Premiere Rush на настолния компютър.
Toate modificările pe care le faceți în Premiere Rush de pe dispozitivul dvs. iOS se sincronizează automat cu Premiere Rush de pe desktop.

Нейната биометричен сензор се синхронизира с един апартамент, който следи
Senzorul său biometric este sincronizată cu o aplicație care monitorizează

Този софтуер ще синхронизира вашия iPhone, iPad
Acest software va sincroniza dispozitivele iPhone,

инсталира, синхронизира със смартфони, е възможно да се гледа излъчване в реално време.
instalat, sincronizat cu smartphone-uri, este posibilă vizualizarea emisiunilor în timp real.

токов удар се доставя на гърдите си стена, която синхронизира сърцето и дава възможност на нормалния ритъм, за да рестартирате.
unui şoc electric este livrat la perete piept că sincronizează inima şi permite ritmul normal pentru a reporni.

Когато списъкът се синхронизира при следващото ви влизане онлайн, SharePoint Workspace открива
Când lista este sincronizată atunci când intrați online,

тази система за поставяне автоматично синхронизира часовника с вашия iPod/iPhone в рамките на секунди.
acest sistem de andocare va sincroniza automat ceasul cu iPod-ul/iPhone-ul în decurs de câteva secunde.

Всичко добавен в Evernote се синхронизира автоматично за различни платформи
Tot ce este adăugat la Evernote este sincronizat automat între platforme

всяка музика или ритъм синхронизира работата на органите и системите.
orice muzică sau ritm sincronizează munca organelor și a sistemelor.

AdWords ще се синхронизира с профила Ви в Google Места
AdWords se va sincroniza cu contul dvs. Google Locaţii

Едно състояние на нещата се синхронизира чрез"статичен" подход, а в действителност ние сме изправени пред процес.
O stare de lucruri este sincronizată în abordarea«statică», în vreme ce, în realitate, noi avem de-a face cu un proces.

Работната област на SharePoint се синхронизира автоматично със сайта на SharePoint, както следва.
Un spațiu de lucru SharePoint este sincronizat automat cu site-ul SharePoint după cum urmează.

всяка музика или ритъм синхронизира работата на органите и системите.
orice muzică sau ritm sincronizează munca organelor și a sistemelor.