СИНХРОНИЗИРАНИ - превод на Румънски

• sincronizate
• sincronizat
• sincronizați
• de sincronizare

Примери за използване на Синхронизирани на Български и техните преводи на Румънски

които ни дадоха Andre бяха географското си място и време са синхронизирани, срещу него.
imaginile pe care Andre ne-a dat au fost geo-localizate și sincronizează împotriva ei.

Airavata поддържа големи клъстери, които трябва да бъдат свързани помежду си и синхронизирани, така че те ще бъдат в състояние да се справят с….
Airavata sprijină grupuri mari care trebuie să fie interconectate și sincronizate, astfel încât acestea vor fi în măsură….

Ако имате инсталиран Evernote за Windows и всички бележки, синхронизирани локално, тогава представител OneNote автоматично ще останат Evernote бележниците.
Dacă aveți instalat Evernote pentru Windows și aveți toate notele sincronizat local, apoi importator OneNote va descoperi automat Evernote blocnotesurile.

Подобрени покани Спестете време, като поканите сътрудници в екипен проект, използвайки синхронизирани групи от указателя на вашата организация вместо да въвеждате отделните адреси.
Invitații îmbunătățite Economisiți timp invitându-vă colaboratorii într-un proiect de echipă utilizând grupuri sincronizate din directorul organizației dvs. în loc să introduceți adrese individuale.

докоснете активен или синхронизирани, за да видите само информация, свързана с всяка от тях.
atingeți Active sau Sincronizate pentru a vedea doar informațiile referitoare la fiecare dintre acestea.

Целостта на връзките помага да се гарантира, че препраща към Останете синхронизирани и зависи от релациите между таблиците.
Integritatea referențială vă ajută să asigurați care face referire Rămâneți sincronizat și este dependentă de relații între tabele.

Игрите могат да бъдат синхронизирани с реалния свят,
Jocurile tale se sincronizeaza cu lumea reala, ceea ce inseamna

докоснете Активни или Синхронизирани, за да видите само информацията, свързана с всеки елемент.
atingeți Active sau Sincronizate pentru a vedea doar informațiile referitoare la fiecare dintre acestea.

Синхронизирани дами танцуват на хит на Марая Кери, не е нещастен.
Doamne, dansând sincron pe o melodie de top de-a lui Mariah Carey nu e jenant.

Този режим поддържа Power Pivot метаданните синхронизирани и предотвратява проблеми поради изтриване на данни, промени в имена
Acest mod păstrează sincronizarea metadatelor Power Pivot și împiedică apariția problemelor cauzate de ștergerea datelor,

Синхронизирани да iPad и тези, които ви стрелят с iPad фотоапарат не може да бъде прехвърляне обратно към iTunes библиотека.
Ai sincronizate cu iPad şi cei ai trage cu aparat de fotografiat iPad nu poate fi tranferred înapoi la iTunes bibliotecă.

Часовниците на всички системи за обработка на информация в организацията или зоната за сигурност трябва да бъдат синхронизирани с договорен източник на точно време.
Ceasurile tuturor sistemelor din cadrul entităţii se sincronizează cu o sursă de timp precisă şi sigură.

Когато сме синхронизирани с Източника, или както даоистите го наричат просто:
Atunci când suntem aliniați cu Sursa,

Той също използва фотони, но те са всички синхронизирани, и ако вие ги съсредоточите в лъч, това, което имате е невероятно полезен инструмент.
Folosește fotoni, dar sunt toți sincronizaţi, şi dacă sunt focalizaţi într-o rază, se obţine o unealtă foarte puternică.

Когато сме синхронизирани с Източника, или както даоистите го наричат просто: Дао,
Atunci când suntem în aliniament cu Sursa, după cum o numesc taoiștii,

страна на белгийските и нидерландските специални сили на синхронизирани терористични атаки срещу държавни училища.
neerlandeze au realizat o simulare a unor atacuri teroriste simultane asupra unor școli publice.

MileWiz между всички устройства, които притежавате и да поддържате синхронизирани устройствата си.
MileWiz între toate dispozitivele pe care le dețineți și să vă păstrați sincronizarea dispozitivelor.

Много автори могат да редактират един и същ документ в същото време и Останете синхронизирани с другите промени.
Este posibil ca mai mulți autori să editeze același document în același timp și să fie sincronizați cu modificările celorlalți.

ZetaClear опитите да се лекува нокти гъбички чрез 2 пътеки и две синхронизирани терапии.
ZetaClear încercările de a vindeca fungice unghiilor folosind două căi și de asemenea două terapii simultane.

а уменията им толкова синхронизирани, че се носи слух, че имат един мозък.
acţiunile lor atât de sincronizate, că se zvoneşte că împărtăşesc aceiaşi minte.