СКАНДАЛНА - превод на Румънски

scandaloasă
скандално
възмутително
безобразно
scandalos
скандално
възмутително
безобразно

Примери за използване на Скандална на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Присъдата е скандална," каза бившият македонски премиер Владо Бучковски.[Гети Имиджис].
Verdictul este scandalos", a afirmat fostul premier macedonean Vlado Buckovski[Getty Images].
Въпреки тази скандална репутация, скоро карти на нов живот, се заселват в салоните на благородниците.
Fără a aduce atingere astfel de o reputație scandaloasă, în curând cardul de luat pe o nouă viață, stabilindu-se în saloane de nobili.
в Русия тя не бе нито учудваща, нито скандална.
nici scandalos.
Това не само е скандална загуба на много необходими приходи, но същевременно
Această sumă nu este doar o pierdere scandaloasă de venituri foarte necesare,
Албумът на Бийтълс"Yesterday an today" със скандална обложка се смята за рядък.
O copie a albumului celor de la Beatles,”Yesterday and Today” cu o copertă scandaloasă e considerată rară.
по който изглеждаха членовете на общността, които наскоро спечелиха скандална слава.
care au câștigat recent faima scandaloasă, au arătat.
Щом ще занимаваме децата с тези неща искам да кажа, че и аз също си имам скандална история.
Dacă tot traumatizăm copiii am şi eu o poveste scandaloasă.
но има скандална история.
are o istorie scandaloasă.
Бях начело на Пазителите, когато по чудо откри тази скандална информация, която накара губернатора да пристигне.
Eram la conducerea Gărzii când ca prin minune ai găsit o scandaloasă informaţie care l-a eliminat pe rivalul guvernatorului.
И докато Шарлът Грейсън е популярна, скандална и сладка тя има доста да се учи от номер 6.
Iar din moment ce Charlotte Grayson este celebră, scandaloasă si drăgută, este o amprentă destul de bună pentru a lucra pe ea.
П. Дж крие скандална тайна.
PJ are nu ştiu ce secret scandalos.
Това не само е скандална загуба на много необходими приходи, но същевременно
Aceasta suma nu este doar o pierdere scandaloasa de venituri foarte necesare,
тази снимка е скандална, значи живее през 1996 г.,“ добавя фотографът.
fotografia este ofensatoare, trăieşte încă în anul 1996”, a spus fotograful olandez.
През 1979 г. китайското правителство въвежда своята скандална политика за"едно дете",
În 1979, guvernul chinez a introdus infam sa o politică copil,
тази снимка е скандална, значи живее през 1996 г.,“ добавя фотографът.
fotografia este ofensatoare, trăieşte încă în anul 1996, după părerea mea“, a declarat fotograful prezent la nuntă.
Който наистина мисли, че тази снимка е скандална, значи живее през 1996 г..
Oricine crede că fotografia este ofensatoare, trăieşte încă în anul 1996, după părereamea”.
Смъртта на Мохамед Морси бе напълно предсказуема, истински скандална и, според мен, става въпрос за убийство.
Moartea lui Mohammed Morsi a fost foarte predictibilă, cu adevărat revoltătoare și, în opinia mea, ar putea fi vorba despre o crimă.
Бившата скандална кралица Карълайн Чанинг
Fosta regină a scandalurilor Caroline Channing,
друг вестник,"Red Pepper", публикува скандална статия, съдържаща крайно обидни твърдения за хомосексуалистите.
Red Pepper, a publicat un articol revoltător cu declarații foarte insultătoare la adresa homosexualilor.
се има предвид колко е скандална в Англия.
e atât de controversată în Anglia.
Резултати: 64, Време: 0.0769

Скандална на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски