СКАПАНЯЦИ - превод на Румънски

• fraierilor
• nenorociţilor
• ticăloşilor
• idioţilor

Примери за използване на Скапаняци на Български и техните преводи на Румънски

Защото няма да позволя на тези скапаняци, да Аквамен-изират филма ми.
Pentru că nu-i voi lăsa pe cretinii ăia să-mi coloreze filmul.

Джес, хората са скапаняци.
Jess, oamenii sunt măgari.

Сега можете да дойдете, скапаняци.
Puteţi veni acum.

Не ме карайте да ви извлека навън, скапаняци.
Nu mă faceţi să intru şi să vă târăsc naibii afară!

можем да очистим тези скапаняци.
putem să-l luăm pe nenorocitul ăsta.

Спрете тези скапаняци.
Opriti-i pe englezoii astia patetici.

Късно е, скапаняци.
E prea târziu, tâmpiţilor.

Ей, скапаняци!
Hei, idiotule!

Имената им са скапаняци?
Îi cheamă Dinamită?

Какво, мамицата ви казах, скапаняци?
Ce mama dracului ţi-am spus, nenorocitule?

Всички режисьори са скапаняци.
Toţi regizorii sunt imbecili.

Забрави го.- Скапаняци.
Lasa-l in pace.

Пуснете ги, скапаняци!
Aruncaţi-le, porcilor!

Така, чуйте ме, скапаняци!
Bun, ascultaţi la mine, neghiobilor!

още ми мирише на скапаняци.
simt miros de gaură.

Весела Коледа, скапаняци.".
Crăciun fericit, idiotilor.

Престанете да се хилите, скапаняци!
Nu mai rânjiţi, împuţiţilor!

Дайте ги, скапаняци!
Prindeţi-i, lingăilor!

Имайте малко уважение, скапаняци.
Ai puţin respect, nenorocitule!

За това, връщайте се на работата, скапаняци!
Aşa că înapoi la muncă, curvuliţelor.