СКЕЛЕТНА - превод на Румънски

• scheletică
• scheletală
• scheletice
• scheletic
• de schelet

Примери за използване на Скелетна на Български и техните преводи на Румънски

е мускулно- скелетна болка(болки в мускулите и костите).
este durerea musculo- scheletică(durere la nivelul mâinilor şi picioarelor).

младите кучета са склонни да бъдат по- чувствителни към лезии на периферните нерви в сравнение със скелетна миопатия.
câinii tineri au părut să fie mai sensibili la leziunile nervilor periferici comparativ cu miopatia scheletică.

Положителен аспект при изграждането на такава скелетна веранда е липсата на необходимост от закрепване на верандата към носещата стена на къщата.
Un aspect pozitiv în construirea unei astfel de verandi scheletice este lipsa de necesitatea de a atașa veranda pe peretele rulant al casei.

наречено скелетна флуороза, поради навика му да диша спрей за почистване на компютър.
numită fluoroză scheletică, datorită obișnuinței sale de a sufla un produs de curățare a calculatorului.

Измерване процента скелетна мус- кулатура(от 6 до 80 г.) и класифика- ция(от 18 до 80 г.).
Procentul de tesut muscular scheletic(6-80 de ani, clasificarea se face numai pentru 18-80 ani).

Най- честите съобщавани нежелани лекарствени реакции, свързани с прилагането на филграстим, са лека до умерена мускулно- скелетна болка, възникваща при 10% от пациентите.
Reacţiile adverse cel mai frecvent raportate în cazul administrării filgrastimului sunt durerile musculo- scheletice uşoare până la moderate, care au apărut la peste 10% dintre pacienţi.

е мускулно- скелетна болка(болки в мускулите и костите).
este durerea musculo- scheletică(durere de muşchi şi de oase).

мускулно- скелетна болка включително миалгия,
dureri musculo- scheletice inclusiv mialgie,

Нашата скелетна, или костна структура,
Noastre scheletic, sau structura osoasa,

се пристъпи към скелетна сцепление.
recurge la tracțiune scheletică.

Мускулно- скелетна болка и свързани с нея нежелани реакции са наблюдавани по- често при пациенти с ХМЛ, отколкото при пациенти с GIST.
Durerile musculo- scheletice şi reacţiile asociate acestora au fost observate mai frecvent la pacienţii cu LGC decât la pacienţii cu GIST.

Мускулна или скелетна, точно както е трудно да ги различим от ревматичните.
Muscular sau scheletic, la fel cum nu este ușor să le distingi de cele reumatice.

е мускулно- скелетна болка(болки в мускулите и костите).
este durerea musculo- scheletică(durere de muşchi şi de oase).

мускулно- скелетна болка, мускулни спазми.
dureri musculo- scheletice, crampe musculare.

След това на пациента се възлага обездвижване на крайника или скелетна следа на увредения крак.
Apoi, pacientul este atribuit la imobilizarea unui membru sau picior de tracțiune rănit scheletic.

L-Carnitine е изцяло естествен елемент, който е фокусиран в сърдечна мускулна тъкан, както и скелетна тъкан.
L-carnitina este un element natural care este concentrată în masei musculare cardiace si celulele asemenea scheletice.

мускулно- скелетна болка, мускулно- скелетна болка в областта на гърдите.
slăbiciune musculară, dureri musculo- scheletale, dureri toracice musculo- scheletale.

Мускулната система може да бъде разградена на три вида мускули: скелетна, гладка и сърдечна.
Sistemul muscular poate fi divizat în trei tipuri de muşchi: scheletici, netezi şi cardiaci.

мускулно- скелетна скованост.
rigiditate musculo- scheletică.

Преди да получите татуировката си"Скелетна 3D", ще бъдете помолени да подпишете формуляр за съгласие, който ще получи известна информация за вашата лечебна история.
Înainte de a obține tatuajul dvs. Skeletal 3D, vi se va solicita să semnați un formular de consimțământ care va primi informații despre istoricul medicamentelor.