SCHELETICĂ - превод на Български

• скелетна
• на скелета
• скелетната
• скелетно

Примери за използване на Scheletică на Румънски и техните преводи на Български

recurge la tracțiune scheletică.
се пристъпи към скелетна сцепление.

Scopurile tratamentului chirurgical pentru metastazele osoase sunt de a ameliora durerea și de a restabili rezistența scheletică.
Целите на хирургичното лечение на костните метастази са да се облекчи болката и да се възстанови скелетната сила.

este durerea musculo- scheletică(durere de muşchi şi de oase).
е мускулно- скелетна болка(болки в мускулите и костите).

rigiditate musculo- scheletică.
мускулно- скелетна скованост.

Și în necroza musculară scheletică acută, hipercalcemia se poate dezvolta în timpul perioadei de recuperare.
И при остра некроза на скелетните мускули може да се развие хиперкалциемия по време на периода на възстановяване.

Se bagă dezbrăcaţi în baia de nămol fierbinte…- Apoi o mână scheletică o împinge în.
Плъзгат се голи в горещата кална баня и ръка на скелет я мушва в.

Masa musculară scheletică și distribuția la bărbați
Skeletal мускулна маса и разпределение при 468 мъже

dezvoltarea scheletică și funcționarea corectă a sistemului cardiovascular, a sistemului nervos central și a creierului.
правилно развитие на скелета и централната нервна и сърдечно-съдовата система.

Din contră, captarea scheletică a fost invers proporŃională cu radioactivitatea plasmatică la 30 minute.
От друга страна каптирането в костите е обратно пропорционално на радиоактивността в плазмата, измерена на тридесетата минута.

Definiție și clasificare Rahitismul este o patologie scheletică(osteopatie) cu debut în copilărie,
Определение и класификация Рахит е скелетна патология(остеопатия) с начало на детството,

multifrastructate cu deplasare(după tracțiune scheletică), gipsul este purtat timp de 3-4 săptămâni, iar capacitatea de lucru este restabilită după 6-8 săptămâni;
много фрактурирани фрактури с изместване(след скелетна сцепление), гипсът се носи от 3-4 седмици и работен капацитет се възстановява след 6-8 седмици;

Hipersecreţie salivară Dischinezie Parkinsonism Hipochinezie Tulburări de mişcare Bradichinezie Distonie Tulburări de mers Rigiditate musculară Tulburări de echilibru Rigiditate musculo- scheletică Frisoane Disfuncţie motorie.
Хиперсаливация Дискинезия Паркинсонизъм Хипокинезия Нарушение на движението Брадикинезия Дистония Патологична походка Мускулна ригидност Нарушение на равновесието Мускулно- скелетна скованост Ригидност.

Hipersecreţie salivară Dischinezie Parkinsonism Hipochinezie Tulburări de mişcare Bradichinezie Distonie Tulburări de mers Rigiditate musculară Tulburări de echilibru Rigiditate musculo- scheletică Frisoane Disfuncţie motorie.
Хиперсаливация Дискинезия Паркинсонизъм Хипокинезия Нарушение на движението Брадикинезия Дистония Патологична походка Мускулна ригидност Нарушение на равновесието Мускулно- скелетна скованост Ригидност Моторна дисфункция.

ale activităţii creatinkinazei(CK)- fracţiunea musculo- scheletică- la 1, 4% şi 0, 6% dintre pacientele din grupul tratat cu ranelat de stronţiu,
на активността на креатинкиназата(КК)(мускулно- скелетна фракция) при 1, 4% и 0, 6% от групите лекувани

verde închis a plăcii de fund gri-verde, foarte ușor, este clar vizibil de mai jos structura de bază scheletică a foii.
горната част на лист гланцирана, тъмно зелен цвят на дънната плоча сиво-зелен, много светлина, се вижда ясно от по-долу скелетната база структура на листа.

a redus procentul de morbiditate scheletică.
2 месеца и намалява честотата на скелетната болестност.

Un studiu la câine a demonstrat că miopatia scheletică a fost redusă prin administrarea o dată pe zi comparativ cu administrarea fracţionată a
Проучване при кучета показва, че миопатията на скелетната мускулатура се намалява до минимум при еднократно дневно приложение, в сравение със същата обща дневна доза,

durere musculo- scheletică, crampe nocturne, durere inghinală, durere la nivelul maxilarului, durere la nivelul gâtului, spondilită, redoare articulară, tumefiere articulară, redoare musculo- scheletică, disconfort la nivelul membrelor,
мускулно- скелетна болка, нощни крампи, болка в слабините, болка в челюстта, болка във врата, спондилит, скованост на ставите, отоци на ставите, мускулно- скелетна скованост, дискомфорт на крайниците,

pentru o anumită structură scheletică la momentul fracturii este mult mai mare decât limita rezistenței osoase biomecanică- capacitatea sa de a rezista la energia de impact(care os tesatura absoarbe la fel ca orice alt material).
за определен скелетната структура по време на фрактура е много по-висока от границата на биомеханични здравината на костите- способността му да издържа на енергията на удара(което костите тъканта абсорбира точно като всеки друг материал).

progresivă, scheletică, degenerativă, care afectează în mod obișnuit articulația genunchiului)
прогресивно, скелетно, дегенеративно заболяване, което обикновено засяга колянната става)