СКЕПТИЧНИ - превод на Румънски

• sceptici
• sceptic
• sceptice
• sceptică
• sceptici față

Примери за използване на Скептични на Български и техните преводи на Румънски

Някои коментатори са скептични относно това, което ще постигне вашето поколение.
Unii comentatori sunt sceptici în privinţa a ceea ce va realiza generaţia dumneavoastră.

Скептични сте.
Eşti sceptică.

Можете да бъдете скептични за този преглед.
Poti fi sceptic cu privire la această revizuire.

Всички са скептични.
Toată lumea este sceptică.

Скептични към нашите методи.
Retinuti la caile noastre.

А сега сте скептични, щом не мога да Ви дам подходяща информация?
Şi sunteţi neîncrezători când nu pot da informaţii adecvate?

Те и така са скептични, тя вече е лекувана от депресия като млада.
Deja sunt alertati, Pentru că a fost tratată pentru depresie in adolescenta.

Пораснали сме и сме малко скептични относно Коледа.
Am crescut puţin mai sceptici în legătură cu Crăciunul.

Защото жените са изключително скептични към международните знакомствам.
Pentru că femeile sunt extrem de sceptic internațional de cunoștințe.

Близките ни, както и някой наши приятели, бяха доста скептични.
Prietenii și familia mea au fost destul de sceptici.

След 32 започват да стават скептични.”.
După 32 de ani, aceştia încep să fie puținsceptici”.

Избягвайте контактите с негативни, скептични и мрачни хора.
Limitați legăturile cu persoane negative, pesimiste și răutăcioase.

Хората днес са много скептични по избор кой продукт да се опита
Oamenii din zilele noastre sunt foarte sceptici în alegerea produsului pentru a încerca

Много пациенти са скептични относно традиционните лекарства, като ги смятат за"химия".
Mulți pacienți sunt sceptici față de medicamentele tradiționale, considerându-le"chimie".

КА: Има много хора на Запад, които все още са скептични или мислят, че това е междинен етап, предшестващ много по-тревожен хаос.
CA: Sunt mulți oameni în Vest care sunt în continuare sceptici sau care cred că este doar o fază intermediară înainte de un haos mult mai alarmant.

Ако сте скептични за някои от другите методи, тези техники за намаляване на стреса са чудесно място за начало!
Dacă sunteți sceptici față de unele dintre celelalte metode, aceste tehnici de reducere a stresului sunt un loc minunat pentru a începe!

Вие сте добре дошли да сте скептични, но с нашата помощ можете най-накрая да получите своя продукт на добра цена.
Sunteți bineveniți să fiți sceptici, dar cu ajutorul nostru puteți obține în sfârșit produsul dvs. la un preț bun.

В днешното общество, Ние всички много скептични и често се чудя дали успешните спортисти и културисти използват стероиди.
În societatea de astăzi, Suntem toţi foarte sceptic şi ori e de mirare dacă succes atleti si culturisti folosesc steroizi.

Не сме напълно скептични, имаме надежда,
Nu suntem complet sceptici, avem speranţă,

Те са по-критични, скептични, предизвикателни, и е много по-вероятно да учат право в сравнение с връстниците им.
Sunt mai critice, sceptice, sfidătoare și mult mai probabil decât prietenii lor să fie studenți la drept.