Примери за използване на Слабаци на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не са слабаци.
Nu sunt diletanti.Винаги съм казвал, че морската болест е за слабаци.
Am spus mereu furtuna avertismente sunt pentru pussies.Миньорите не са слабаци.
Minerii sunt rezistenti.Спрете тия слабаци!
Opriţi-l pe pămpălău.Хората на Олег са слабаци.
Băieţii lui Oleg sunt peştişori.Силно чувствителните хора твърде често са възприемани като слабаци или повредени стоки.
Oamenii hipersensibili sunt prea des percepuţi ca fiind slabi sau văzuţi ca fiind inadecvaţi, bunuri deteriorate.Жената Овен е силна и всякакви слабаци сред мъжете не са ѝ необходими, разбира се.
Femeia-Berbec- este puternică şi desigur nu are nevoie de tot soiul de bărbați slabi lângă ea.Но сред нас не може да има слабаци, затова той е говорил с всеки от вас, преди да ви доведе.
De aceea, acest om a vorbit cu fiecare dintre voi înainte de a te-a adus peste.Както винаги, на тези слабаци не им стискаше да сложат край на мъките на брат ми.
Ca de obicei, aceşti laşi nu au avut curajul să-i curme suferinţa fratelui meu.си спомнят Маргарет Тачър, която казваше:"Сънят е за слабаци.".
Margaret Thatcher ar fi spus:„Somnul este pentru pămpălăi.”.съвременните коли с предно предаване са за слабаци.
fata-roti autoturisme drive moderne sunt pentru cei slabi.Това е за слабаците.
Prietenii sunt pentru cei slabi.Мирът е за слабаците!
Pacea este pentru cei slabi!Х4 е за слабаците.
X4 e pentru cei slabi.Правилата са за слабаците.
Regulile sunt pentru cei slabi.спането е за слабаците.
somnul e pentru cei slabi.Екипите са за слабаците.
Echipele sunt pentru cei slabi.Такъв си безгръбначен слабак.
Защо ми е да бия такъв слабак?
Удряш като слабак.
Loveşti ca un pămpălău!
