СЛАДКИШ - превод на Румънски

• plăcintă
• prăjitură
• tort
• dulce
• prăjitura
• tarta
• prajitura
• bezea
• o patiserie
• negrese
• prăjituri
• tortul
• dulciuri
• prăjiturile
• plăcinta
• tartă

Примери за използване на Сладкиш на Български и техните преводи на Румънски

Ядях маслини със сладкиш.".
Mâncam măsline cu plăcintă.".

Да ме подкупиш със сладкиш?
Că mă poţi tenta cu tort?

Висшата класа нарича това сладкиш за окото, разбираш ли?
Înalta societate numeşte asta ochiul dulce, ai înţeles?

Ще си разделиш ли с мен този сладкиш?
Vrei sa împarti cu mine prajitura aia?

Ракия с възхитителен вкус на сладкиш.
Şnapsul cu minunata aromă de bezea!

Единственото по-сладко от маниерите ви е моят прасковен сладкиш.
Singurul lucru mai dulce decât manierele voastre e tarta mea cu piersici.

Карпатската торта е популярен сладкиш в Западна Украйна и Полша.
Tortul carpatic este o patiserie populară din vestul Ucrainei și Polonia.

Купих сладкиш с хашиш за сбирката на клуба по испански.
Am adus negrese cu haşiş la prânzul de la Clubul de Spaniolă.

Направихме ти този сладкиш.
Aşa că ţi-am făcut aceasta prăjitura.

Изпратих плазма, ти купи сладкиш.
Am trimis o plasmă, tu ai adus plăcintă.

Или хваща захарна коричка като сиропиран сладкиш?
Sau se cozeşte peste ca un sirop dulce?

Следвайте рецептата и се научете как да приготвяте този сладкиш!
Urmeaza reteta si invata cum sa prepari acest tort!

Наистина има вкус на сладкиш.
Chiar are gust de bezea!

Да, искам ги за сладкиш.
Da, vreau pentru tarta.

направила съм сладкиш от праскови.
am făcut prăjitura cu piersici.

Така че направих плодов сладкиш.
Aşa că am făcut plăcintă cu fructe.

Ето, вземи малко сладкиш.
Poftim nişte negrese.

Искаш ли сладкиш?
Vrei prăjitură?

Не мога да ти направя сладкиш.
Nu mai pot să-ţi fac prăjitura.

Джаки ми носи изключително вкусен сладкиш.
Jackie mi-a adus cele mai delicioase negrese.