СЛАНИ - превод на Румънски

• înghețuri
• îngheţurile
• ger
• înghețurile
• îngheț
• înghețul
• inghet

Примери за използване на Слани на Български и техните преводи на Румънски

Нейната предистория ви позволява да извлечете плодовете до есенните слани, което го прави още по-привлекателна за разплод във вашия район.
Precocitatea lui vă permite să culegeți fructele până la înghețurile de toamnă, ceea ce o face și mai atractivă pentru creșterea în zona dumneavoastră.

началото на октомври(преди първите слани), а през пролетта в края на април или май.
începutul lunii octombrie(înainte de primii înghețuri), iar primăvara la sfârșitul lunii aprilie sau mai.

След аномално дългите слани на тази пролет този въпрос стана по-остър от обикновено.
După înghețurile anormal de mari din această primăvară, această întrebare a devenit mai accentuată decât de obicei.

допълнително предпазва животните от зимните слани.
protejând în plus animalele de înghețul de iarnă.

Някои медни растения цъфтят от средата на лятото до края на септември, а понякога и до първите слани.
Unele plante de miere infloresc de la mijlocul verii până la sfârșitul lunii septembrie și, uneori, până la primul îngheț.

може да бъде засадено през есента, около месец преди началото на първите слани.
poate fi plantat în toamnă, cu aproximativ o lună înainte de debutul primelor înghețuri.

На открито земята се засажда пипер, когато всички слани свършат до края на май или началото на юни.
Pe terenul deschis, se plantează ardei, când toate înghețurile sunt terminate până la sfârșitul lunii mai sau începutul lunii iunie.

се предпочитат райони, в при които рядко се образуват късни слани.
fiind preferate zonele în care înghețul târziu survine rar.

Ако изберете правилните растения, елегантният разкош може да се възхищавал до първите слани.
Dacă alegeți plantele potrivite, atunci splendoarea elegantă poate fi admirată chiar până la primul îngheț.

така че поне месец и половина да остане до първите слани.
astfel încât să rămână cel puțin o lună și jumătate până la primii înghețuri.

В случай на краткосрочни пролетни слани, е лесно да се покрие с допълнителен покривен материал
În caz de înghețurile de primăvară scurte ușor pentru a acoperi materialul de acoperire suplimentar

поради лоша толерантност към слани, растението се отглежда като годишно.
datorită toleranței slabe la îngheț, planta este cultivată anual.

започващо през юни и завършващо с първите слани.
începând din iunie și terminând cu primele înghețuri.

През първите три години младото дърво е много чувствително към пролетни слани, дори и у дома в Северна Америка.
În primii trei ani, copacul tânăr este foarte sensibil la înghețurile de primăvară, chiar și acasă în America de Nord.

многогодишно може да страда от зимни слани.
plantele perene pot suferi de îngheț de iarnă.

когато започват първите малки слани, растителна покривка дървени стърготини
când încep înghețurile mici, acoperirea plantelor rumeguș

Отглеждане на картофи под филм е отлична технология, която ще помогне не само да се избегне повтарящи се слани, но и да се получи картофи преди време.
Cultivarea cartofilor sub peliculă este o tehnologie excelentă care va ajuta nu numai să evite înghețurile recurente, ci și pentru a obține cartofii înainte de timp.

да намали рисковете от пролетни слани.
pentru a reduce riscul înghețului de primăvară.

Младите растения понасят слаби слани, и възрастни през есента и по-мощен(до -4 °).
Plantele tinere tolera îngheţuri slabe, si adulti, in toamna si mai puternic(de până la -4 °).

Не можете да засадите цвете Plectrantus преди пролетни слани, градушка, проливни дъждове.
Nu puteți planta o floare Plectrantus înainte de înghețurile de primăvară, grindină, ploi torențiale.