ÎNGHEȚURILE - превод на Български

• студове
• слани
• мразове
• слана
• frosts
• замръзвания

Примери за използване на Înghețurile на Румънски и техните преводи на Български

Ce măsuri ar trebui luate pentru a salva grădina din înghețurile de primăvară?
Какви мерки трябва да се предприемат, за да се спаси градината от пролетни мразове?

Unele dintre ele sunt superioare sale„strămoș“, ca rezistența la rapăn și înghețurile severe, și în dimensiune și gustul fructului.
Някои от тях са по-добри, за да му"предшественик", след като съпротивата на краста и тежка слана, и по размер и вкус на плода.

ce vom încălzi în înghețurile severe.
какво ще се наслаждават на най-тежките студове.

Cultivarea cartofilor sub peliculă este o tehnologie excelentă care va ajuta nu numai să evite înghețurile recurente, ci și pentru a obține cartofii înainte de timp.
Отглеждане на картофи под филм е отлична технология, която ще помогне не само да се избегне повтарящи се слани, но и да се получи картофи преди време.

răsadurile să nu cadă sub înghețurile de primăvară- plantele tinere sunt sensibile la acestea
разсадът да не попада под пролетните студове- младите растения са чувствителни към тях

Principalul dezavantaj al arborelui este acesta Rezistență scăzută la înghețurile și bolile de iarnă(Scab).
Основният недостатък на дървото е неговото Ниска устойчивост на зимни студове и болести(Струпясване).

dorința de a instala un vas cu balamale și înghețurile care se apropie se grăbesc.
желанието да инсталирате шарнирно гърне и приближаващите се студове се ускоряват.

Cu toate acestea, în căldura și înghețurile severe, este mai bine să preferați chiloți de bumbac.
Въпреки това, в горещината и екстремния студ е по-добре да предпочитате памучни бикини.

În țara noastră există zone în care înghețurile depășesc adesea valorile de -20 ° C.
В нашата страна има области, където сланите често преодоляват стойности от -20 ° С.

Planta are o rezistență ridicată la înghețurile de iarnă și tolerează înghețurile de -25 ° C.
Растението има висока устойчивост към зимни студове и толерира студовете при -25 ° C.

cireșele nu sperie secetele și înghețurile.
черешите не се страхуват от суша и студ.

Înghețurile sunt deosebit de distructive pentru lăstarii anuale care nu au avut timp să se coacă.
Фродите са особено разрушителни за едногодишни издънки, които нямат време да узреят.

Dacă înghețurile se apropie, considerați că vapa poate îngheța de pe suprafața copacului prin înghețare.
При наближаване на студ, помислете дали водният камък може да замръзне от повърхността на дървото чрез замръзване.

Soarele, vântul, înghețurile, folosirea instrumentelor termice pentru coafura
Слънцето, вятърът, измръзванията, използването на топлинни инструменти за коса

principalul lucru fiind acela de a evita înghețurile.
главното е да се избягва измръзване.

Acum, în ajunul înghețurile de iarnă, multe gospodine se întreabă cum să se hrănească o familie, astfel încât vasul nu este numai umplut,
Сега, в навечерието на зимните студове, много домакини се чудят как да се хранят семейство, така че ястието е не само пълен,

În toamna poate lovi foarte brusc înghețurile timpurii, care nu numai că pot deteriora plantele,
През есента ранните студове могат внезапно да ударят, способни не само да повреждат разсада,

Locațiile cu înghețurile târzii sau sezoane foarte scurte nu sunt adecvate pentru producția de cherestea primară,
Неподходящи за производството на ценната дървесина са места с късни слани или много къси сезони,

Păstrăvurile adulte, fără deteriorare puternică a trunchiului, tolerează înghețurile de iarnă la -40 ° C, dar tinerii(până la trei ani)
Възрастните ядки без силно увреждане на багажника понасят зимните студове до -40 ° C, но младите(до три години) се нуждаят от

este destul de ușor de a tolera înghețurile mici.
сравнително лесно е да се толерират малки замръзвания.