СЛУШАТЕ - превод на Румънски

• asculta
• asculţi
• auzi
• asculti
• auziţi
• ascultați
• asculți
• ascultă
• auziți
• auzit

Примери за използване на Слушате на Български и техните преводи на Румънски

Никога не излизам когато слушате На соул легендата подобно. Изчакайте.
Nu pleci pur şi simplu când asculţi o legendă a muzicii soul.

И когато слушате белите дробове на пациента,
Iar când ascultă plămânii pacientului,

Не слушате ли това, което казах?
Nu ai auzit ce ai spus?

Вие не ме слушате.
Tu nu ma asculti.

И после казва: Внимавайте в това, което слушате.
Apoi El adaugă:„Luaţi seama la ce auziţi.

Не слушате този, който може да знае нещо.
Nu ascultă de cineva care poate ştie ceva.

Не ме ли слушате?
Nu m-ai auzit?

Бъдете шумни, честни и щедри ако харесате това което слушате.
Faceţi gălăgie, fiţi corecţi şi generoşi dacă vă place ce auziţi.

Не, госпожо, вие не ме слушате.
Nu, nu doamnã… nu mã asculti.

Човек живее за дълго време, ако слушате тяхната"биологичен часовник".
Omul trăiește de mult timp, dacă ascultă la"ceasul biologic".

Капитане, слушате ли ме?
Căpitane? M-ai auzit?

Във всичко, което Сара ви каза:, слушате гласа си.
Tot ceea ce îţi va spune Sara, ascultă de glasul ei.

Не ме ли слушате?
Nu m-aţi auzit?

Внимавайте в това, което слушате.".
Fiţi atenţi la ceea ce auziţi…".

Това е песен, която слушате в цирка!
Acesta este cântecul pe care îl auziţi la circ!

Тогава им каза:„Обърнете внимание какво слушате.
El le-a mai zis:„Luaţi seama la ce auziţi.

Слушате радио WJAZ. Усеща се, напрежението нат Манхатън.
Ati ascultat GAZ, Stralucirea Manhattan-ului.

Слушате ли изобщо какво ви казват подчинените Ви? Питайте ген?
Aţi ascultat ce v-au spus aghiotanţii?

Когато слушате хубава музика, вие се пречиствате от негативната енергия, натрупана през деня.
Ascultând muzică bună te curăți de energia negativă adunată în decursul zilei.

Когато слушате другия човек с емпатия, вие му давате психологически въздух.
Ascultând pe cineva cu empatie, îi oferiţi aer psihologic.