СМЕЛИЯ - превод на Румънски

• curajos
• viteazul
• bravului
• bold
• brave
• îndrăzneț
• curajoasa
• curajosul

Примери за използване на Смелия на Български и техните преводи на Румънски

счупи пистолета и сграбчи смелия член на Комсомола.
ia luat pe membrul curajos Komsomol.

Тиури син на Тиури Смелия.
Tiuri fiul lui Tiuri curajosul.

Да знаел как умира смелия човек.
Să vadă cum moare un om curajos.

Сега съм сирак, откакто домашният ти любимец уби смелия капитан.
Sunt orfană acum, de când animălutul tău de companie ne-a ucis curajosul căpitan.

Знаете, онзи смелия.
Sti, cel curajos.

Не, аз ще дърпам колесницата за смелия воин.
Nu, voi conduce eu carul, războinic curajos.

Разгледайте и завладнете смелия нов свят за новата си нация!
Explorați și cuceriți noua lume curajoasă pentru noua dvs. națiune!

Той иска да каже нещо на смелия си брат.
Are ceva să-i transmită curajosului lui frate.

Защото ти си Ланселот- благородния, смелия, почтения.
Pentru că tu esti Lancelot, cel nobil, brav, onorabil.

Спомни си за смелия Ахил.
Aminteste-ti de bravul Ahile.

Обрегон, помогни на смелия войник.
Obregon. Ajută-l pe acest brav soldat.

Мисля, че смелия малък джип се справи добре.
Cred că curajoasa maşină micuţa s-a descurcat bine.

Ако обичате смелия моряк, разсичащ бурното море.
De vã plac marinarii curajosi Ce spintecã marea furioasã.

За смелия и благороден Рис.
Pentru un Weten Ogen neînfricat şi nobil.

Принцът пристигна със смелия воин.
Prinţul nostru a sosit cu acel neînfricat războinic.

Смелия е думата която исках да кажа.
Îndrăzneață" este cuvântul am vrut.

Не свирете,"Страната на смелия", изсвирете"Сватбата на моя приятел".
Nu 'Ţara celor bravi.' Canta 'Nunta amicului meu'.

Заснемайте всеки филм със смелия реализъм на 4K
Fiecare mişcare cu realism curajos de 4K de la Sony

Дойдохме тук заради смелия инспектор, който се изправи сам срещу шайка бандити във влака.
Am venit aici pentru un inspector curajos… ce a purtat o bătălie solitară cu o bandă de hoţi, în acel tren.

този френски монарх известен като"Царят Паяк" имаше продължителна вражда с Чарлс Смелия, Херцог на Бургундия.
acest monarh francez denumit"regele păianjen" a avut o dispută continuă cu Charles Viteazul, Duce de Burgundia.