СМЪРДИШ - превод на Румънски

• puţi
• miroşi
• duhneşti
• puti
• mirosi
• mirosi ca

Примери за използване на Смърдиш на Български и техните преводи на Румънски

Джорджо, как смърдиш!
Georgio, cum miroşi!

Килограма си и смърдиш.
Cântăreşti 50 de kile şi puţi.

Ти беше най-добрата( ит.)… но сега смърдиш на кухня!
Erai cea mai bună… acum miroşi a bucătărie!

Не можеш да работиш тук, ако смърдиш.
Nu poţi lucra aici dacă puţi.

Ти също не смърдиш много добре.
Nici tu nu miroşi mai bine.

По-лош си от Тома, и смърдиш на цигари!
Eşti mai rău decât tomas, şi puţi a trabuci!

Господи… смърдиш.
Dumnezeule… puţi.

Ти си мръсна и смърдиш на масло.
Eşti unsuroasă şi miroşi a petrol.

Залепена съм на прозореца защото смърдиш.
Mă lipesc de geam, pentru că puţi.

Вземи душ: смърдиш на пикня и пиячка.
Fă un duş. Puţi a urină şi a băutură.

Смърдиш ужасно и дори не можеш да го усетиш.
Duhneşti oribil şi nici măcar nu-ţi dai seama.

Смърдиш, Драма.
Puţi, Drama.

Боже, смърдиш като шофьор!
Doamne, baiete! Puti ca un sofer!

Смърдиш ужасно.
Puţi, e oribil.

биеш се като ченге, дори смърдиш на ченге.
chiar mirosi a politist.

Дълго време, мама викаше"Смърдиш, Джъстин Матийс!".
Cât e ziua de lungă,,"Puţi, Justin Matisse!".

Смърдиш като животно.
Miroși ca un animal.

Ти смърдиш от отчаяние.
Eşti plin de disperare.

Смърдиш на чесън!
Miros de usturoi!

Смърдиш на конски фекали.
Duhniţi a balegă de cal.