СОЛИДНА - превод на Румънски

• solidă
• puternic
• robust
• de solidă
• solid
• solide
• solida
• puternică
• robustă

Примери за използване на Солидна на Български и техните преводи на Румънски

Няколко анкети показват, ще има солидна аудитория за тази програма.
Mai multe sondaje indică faptul că programul va avea o audienţă substanţială.

моята кандидатура е доста солидна.
cererea mea e destul de solida.

Разбира се, но моите неща са солидна наука.
Da, sigur. Dar, lucrul meu e greu de știință.

Университетът на Findlay предоставя солидна основа в.
Universitatea din Findlay oferă o fundaţie fermă în.

Обзалагам се, че си предал братята си срещу солидна сума.
Sunt sigur că ţi-ai vândut fraţii pentru o sumă frumuşică.

подкрепени от очевидно солидна интелигентност.
bineînțeles susținute de o inteligențã solidã.

Почистването от съставките на препарата е солидна детоксикация.
Curãțarea prin ingredientele preparatului este o detoxifiere solidã.

Икономическият контрол е неразделна част от контрола във всяка солидна компания.
Controlul economic este o parte integrantã a controlului în orice companie solidã.

Инвестицията беше… е солидна.
Investiţia mea a fost… este substanţială.

ще позволи да се опознаят нуждите, подкрепени от солидна интелигентност.
bineînțeles susținute de o inteligențã solidã.

Солидна гранична сигурност ще трябва да бъде договорена в замяна на съгласие.
Va trebui să se convină asupra asigurării securităţii masive la graniţe în schimbul unei înţelegeri.

Въпреки че все още е солидна антивирусна програма, AVG е по-скоро като„малък брат“ в сравнение с Avast.
Chiar dacă este un antivirus puternic, AVG seamănă mult cu“fratele mai mic” al lui Avast.

е необходима солидна информирано съгласие,
consimțământul informat robust pare necesar,

Сега, това е необходимо да се посочи, че солидна тренировка, както и добре балансирана диета, са публични знания за намаляване на телесното тегло.
În prezent, este inutil să menționăm că un antrenament puternic si dieta echilibrata sunt publice la arderea cunoștințelor de grăsime.

Демокрацията никога не е била толкова солидна, но медиите започнаха да казват, че е в опасност в момента,
Democrația nu a fost niciodată atât de solidă, dar presa s-a apucat să afirme

Сайтът също така дава солидна подкрепа за потребителите с по-голяма от 50 експерти обучени да предоставят ефективни, индивидуални ориентирани указателите за отслабване.
Site-ul furnizează, de asemenea, un sprijin puternic consumator, cu mai mult de 50 de experți instruiți pentru a da sfaturi eficiente de slabire, individuale centrice.

Поради тази причина съм съгласна, че е налице необходимост от установяване на солидна европейска правна рамка, която дава възможност да бъде изградена адекватна и ефективна ОЕСУ.
În acest scop, sunt de acord că există nevoia de a stabili un cadru juridic european robust care să permită crearea unui SECA adecvat și eficient.

SEO: Yola предлага доста солидна SEO функционалност, но тези инструменти за оптимизация са достъпни само за потребители със златен план(Gold Plan).
SEO: În timp ce Yola oferă funcționalitate SEO destul de solidă, aceste instrumente de optimizare sunt disponibile numai pentru utilizatorii planului Gold.

разполага с по-етична, солидна и отговорна финансова система.".
mai robust și mai responsabil.”.

ESA поддържа солидна мрежа, съставена от някои от най-добрите бизнес училища,
ESA a menținut o retea solida format din unele dintre cele mai bune scoli de afaceri,