СОХО - превод на Румънски

• soho
• SOHO”

Примери за използване на Сохо на Български и техните преводи на Румънски

на BlueMix гараж в района Сохо на Ню Йорк(на снимката горе),
BlueMix garaj din zona Soho din New York(foto de mai sus),

Само след няколко месеца, когато навън времето се затопли,„Сохо” ще предложи на своите гости лятна градина и детски кът за най-младите посетители на заведението.
Numai câteva luni mai târziu, când vremea de afară va fi mai caldă,„SOHO” va oferi oaspeţilor săi o grădină de vară, şi loc de joacă pentru cei mai mici vizitatori ai clubului.

Някои от фестивалните зони са кръстени на известните лондонски зони- Хайд Парк, Сохо или Шорджич- но не се притеснявайте- тази партия няма да ви накара да пътувате из Лондон- това е парти под същия покрив!
Unele dintre zonele festivalului sunt numite după renumitele zone din Londra- Hyde Park, Soho sau Shoreditch- dar nu vă faceți griji- această petrecere nu vă va face să călătoriți în Londra- este o petrecere sub același acoperiș!

Лийза Сохо е тригодишен проект,
Leeza Soho este un proiect de trei ani,

на няколко крачки от оживения район Сохо, Лан Куай Фонг и централния бизнес район на града.
de cartierele vibrante SoHo, Lan Kwai Fong şi Central.

таванското помещение на нейното бивше гадже в Сохо.
preferată din Central Park, sau apartamentul fostului ei, în Soho.

магазините в Централна и Сохо.
magazinele din Central și SoHo.

Той идвал от наша космическа сонда, обикаляща около слънцето, наречена Сохо.
el provenea de la o sondă spatială care orbita Soarele numită Soho.

който бил местен лекар в Сохо в Лондон, който в продължение на четири-пет години твърдял,
care era un doctor local în Soho în Londra, care a argumentat timp de patru

Соха, какво правиш тук?
Socha, ce faci aici?

Г-н Соха, не можем да ви плащаме повече.
D-le Socha, noi nu vă mai putem plăti.

Соха, за твое здраве!
Socha, în sănătatea ta!

Евреите на Соха" прекараха 14 месеца в канализацията на Лвов.
Evreii lui Socha" au petrecut 14 luni în canalele Lvov-ului.

Да убиеш Йон Соха?
S-o omori pe Yeon Soha?

Ако видя Йон Соха, няма да имаш други шансове.
Dacă o văd pe Yeon Soha, nu vei mai avea nici o şansă.

г-н Соха.
dle Socha.

господин Соха.
dle Socha.

Съжалявам, г-н Соха.
Îmi pare rău, d-le Socha.

Поне ми кажи истината, Соха!
Măcar spune-mi adevărul, Socha!

Няма да се върна преди да убия Йон Соха.
Nu mă întorc până nu o omor pe Yeon Soha.