Примери за използване на Спекулира на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук, в Британска Колумбия, се спекулира, че незаконната търговия с марихуана носи печалба повече от 7 милиарда долара годишно.
Doar aici in British Columbia se speculeaza ca traficul ilegal de BC marijuana genereaza mai mult de 7 miliarde de dolari anual.новото изследване спекулира, че повечето вдишани частици ще бъдат усвоени от тялото, вместо да бъдат изкашляни.
Citi спекулира, следователно, че"обикновените купувачи", може да изберат да се изчака до последния възможен момент да постави кандидатурата им.
Citi speculeaza, prin urmare, că„cumpărătorii obișnuiți“ ar putea alege să aștepte până în ultimul moment posibil de a plasa oferta lor.залага на провал на еврото и спекулира с гръцкия дълг, с цел да го предизвика.
pariază pe prăbuşirea monedei euro şi speculează pe baza datoriei Greciei pentru a o provoca.Бях спекулира в някои от моите статии, че това връщане може да се случи по това време и не бях прав!
Am speculat în unele din articolele mele, care ar putea avea loc acest retur la acea vreme și m-am înșelat!Ако се спекулира на теория, чужд управляван проект изключително труден процес,
Така че задачата в момента не е в състояние да centerpartieldaren Ани Лууф както се спекулира.
Deci, sarcina este în prezent în imposibilitatea de a centerpartieldaren Annie LOOF așa cum a fost speculat.Чесънът не е лекарство при мозъчни тумори, както се спекулира през последните години.
Usturoiul nu este un leac pentru tumorile cerebrale, așa cum a fost speculat de ani de zile.Получихме сведения, че около два часа през нощта група хора напуснали жилище, което се спекулира, че е арт студиото на Banksy.
Am primit informația că în jurul orei 2 noaptea un grup de indivizi au părasit un studio de artă și am speculat că ar fi unul din apartamentele lui Banksy.ФБР спекулира, че останките от тялото намерени принадлежат към серията убиец"Ringmaster Jesus".
Biroul de Investigaţii se specula că trupul carbonizat este rămăşiţele Много журналисти са правили разследвания, спекулира се, че зад него стоят студенти
В този търговски стил трейдърът спекулира с краткосрочните движения на цените, в рамките на деня.
Cu acest stil de tranzacționare, traderul speculează asupra mișcărilor de preț pe termen scurt pe durata zilei de tranzacționare.Джордж Сорос не спекулира срещу стерлинга, докато той подкрепяше Великобритания да остане в Европейския съюз", заяви говорителят на Сорос в понеделник.
George Soros nu a făcut speculaţii împotriva lirei în contextul dezbaterii pentru rămânerea Marii Britanii în Uniunea Europeană”, Персивал Лоуъл, по когото обсерваторията беше наречена, 15 години по-рано спекулира, че от Нептун съществува девета планета.
Percival Lowell, pentru care 22 номера- добре деня спекулира по книгите;
22 numere- bine ziua specula asupra cărților;Партията му обаче остана начело на правителството и се спекулира усилено, че той планира да се завърне на националната сцена в даден момент.
Totuşi, partidul său rămâne în fruntea guvernului, şi au apărut tot mai multe speculaţii că tânărul politician intenţionează să revină în politica naţională la un moment dat.Очевидно безумният финансов свят днес спекулира с пазарите на храни, без да има
În mod clar, lumea agitată a finanțelor speculează în prezent pe piețele produselor alimentare,Упорито се спекулира, че изборите може да бъдат отложени до 2013 г.,
Se speculează intens că alegerile ar putea fi amânate până în 2013,Спекулира се, че група оцелели от Атлантида са дошли в Египет през 10 500г преди н. е.,
S a speculat că un grup de supravieţuitorii din Atlantida, au venit laВъз основата на оригиналния романтичен сюжет се спекулира дали на някого от героите, представени от Kit Harington и Emilia Clarke,
Având în vedere romanul original, se speculează dacă nu cumva tocmai unuia dintre personajele reprezentate de Kit Harington
