СПЕЦИАЛНО - превод на Румънски

• special
• deosebit
• aparte
• deosebită
• specială
• speciale
• speciala
• deosebita

Примери за използване на Специално на Български и техните преводи на Румънски

Жената се доближи до избора на палитра от цветови нюанси със специално внимание.
Femeia sa apropiat de alegerea paletei de tonuri de culoare cu o atenție deosebită.

Специално за теб е!
Doar pentru tine!

Нищо специално тази вечер.
Nimic deosebit în seara asta.

Специално място в сърцата на модата отнема маникюр,
Un loc aparte în inimile fashionistelor nevoie de o manichiura,

Обстоятелствата, свързани с пристигането й в Камбулак изискваха специално внимание.
Circumstanțele sosirea ei în Cambulac Necesară o atenție specială.

жените трябва да обръщат специално внимание на диетата си.
femeile trebuie să acorde o atenție deosebită dietei lor.

(12) Това включва специално разпределените средства за ИМЗ и съответната подкрепа от ЕСФ.
(12) Aceasta include alocarea specifică pentru YEI și suportul FSE corespunzător.

Можете ли да нарисувате нещо специално за любимите си игри?
Puteţi să-mi desenaţi ceva deosebit despre activitatea voastră preferată?

Специално място в живота им заема храната.
Un loc aparte în viața lor îl ocupă mâncarea.

Ема Янг е специално момиче.
Emma Yang este o fată specială.

Специално за теб.
Doar pentru tine.

Търсиш ли нещо специално тази вечер?
Cauţi ceva deosebit în seara asta?

Специално място в играта е търговия.
Un loc aparte în joc este dat comerț.

Имам едно послание от едно много тъжно момче към едно много специално момиче.
Am o dedicaţie de la un băiat foarte trist pentru o fată foarte specială.

М5-10 е направен специално за такива като теб.
M5-10, făcut doar pentru tipi ca tine.

Да, но това беше специално.
Da, dar acesta era deosebit.

към котките имам специално отношение.
cu pisicutele am o relatie aparte.

Тя е специално момиче.
E o fată specială.

Специално ще те завивам всяка нощ.
O să te învelesc cu ceva special în fiecare noapte.

Не е нещо специално.
Nu e nimic deosebit.