SPECIALE - превод на Български

• специални
• специфични
• особени
• конкретни
• специализирани
• специалните
• специална
• специален
• специфичните
• особените
• конкретните
• особена
• специфична
• особено
• специализирана

Примери за използване на Speciale на Румънски и техните преводи на Български

De instrumentele mele speciale.
От специалните си инструменти.

În seara asta este… ziua de naştere a unei prietene vechi şi foarte speciale.
Днес е рожденият ден на един много стар и специален приятел.

Dezvoltarea structurilor mentale ca bază a abilităților speciale 2011.
Развитието на психичните структури като основа на специалните способности 2011.

Este prima data pe un avion privat. Nu era speciale?
Първият ви полет с частен самолет беше ли специален за вас?

La prepararea unui amestec de beton conform unei rețete speciale.
При приготвянето на бетонна смес съгласно специална рецепта.

Toate raporturile speciale.
Тотален"Специален доклад".

Un toast. În onoarea acestei nopti speciale.
Тост… в чест на тази специална вечер.

Calendarul orientativ al rapoartelor speciale.
Ориентировъчен график на специалните доклади.

Un telefon foarte speciale.
Много специален телефон.

Am filmele tale speciale.
Взех специалните филми.

Lui Rory speciale.
Рори е специална.

Dar poate că sunt speciale.
Но, може би ти си специален.

Cerințe operaționale locale specifice(inclusiv orice competențe speciale ale personalului).
Специфични местни оперативни изисквания(включително специална правоспособност на персонала).

Ascunde fișierele speciale.
Скриване на специалните файлове.

Ai o grijă specială a acestei piese speciale.
Погрижете се добре за този специален предмет.

Noyon este unul dintre satele mele speciale.
Нойон е едно от специалните ми села.

Cerințe de exploatare locale specifice(inclusiv orice calificări speciale ale personalului).
Специфични местни изисквания за експлоатацията(включително евентуално необходима специална квалификация на персонала).

Unei Uniuni speciale.
Образуват Специален съюз.

Proceduri speciale de aplicare a anumitor legislaţii.
Особен ред за прилагане на разпоредбите на някои законодателства.

Nu păstra nimic pentru ocazii speciale pentru că fiecare zi este specială..
Не пазете нищо за особен случай, защото всеки ден наистина е особен..