Примери за използване на Конкретните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Средновремевият фактор е равен на броя на дните, през които конкретните акции са били в обращение,
Factorul de ponderare a timpului este numărul de zile în care acțiunile respective s-au aflat în circulație,Достъпът до професионално образование трябва да отговаря на конкретните нужди на отделните хора
Accesul la educaţia profesională trebuie să răspundă nevoilor particulare ale indivizilor şi să îi ajute săдейността по търговията зависи от конкретните часове на търговия на въпросния актив.
activitatea de tranzacționare depinde de anumite ore în care se tranzacționează activul respectiv.Достигането на комфорт твърде скоро може да се отнася до конкретните навици, дискутирани в 5, които се разкриват твърде рано
Obținerea confortabilă prea curând se poate referi la obiceiurile particulare discutate în 5 fiind dezvăluite prea devreme,Средновремевият фактор представлява броят на дните, през които конкретните акции са били държани,
Factorul de ponderare a timpului este numărul de zile în care acțiunile respective s-au aflat în circulație,затова се нуждаем от конкретните чертежи.
включително конкретните стойности на данните от сензорите
inclusiv anumite valori de date de senzoriКонкретните антиоксиданти, които бяха избрани за тази революционна прочистване продукт вече са спечелили признание в света на загуба на тегло и здраве.
Particulare antioxidanti care au fost selectate pentru acest produs revoluționar de curățare au câștigat deja recunoașterea în lumea de pierdere în greutate și de sănătate.изпратени до съответната национална агенция или до Изпълнителната агенция в сроковете, определени в конкретните покани за представяне на предложения.
formularele de cerere trebuie completate corespunzător și transmise Agenției naționale sau Agenției Executive până la termenul indicat în cererile de propuneri respective.която е разделена на тематични категории за конкретните игри.
care este împărțită în categorii tematice pe anumite jocuri.така че дървените или конкретните стълби да не изглеждат примитивни?
se folosească în decor, care este din lemn scara sau beton nu arata primitiv?Конкретните цели на обработването в eCall,
Конкретните антиоксиданти, които бяха избрани за това прочистване продукт вече са спечелили признание в света на загуба на тегло и здраве.
Particulare antioxidanti care au fost selectate pentru acest produs de curățare au câștigat deja recunoașterea în lumea de pierdere în greutate și de sănătate.предварително монтираната главина се приспособява в кратки срокове към конкретните автомобили.
butucul pre-montat este reglat în viteză la vehiculele respective.Животните общи с общи имена не е нужно да се каже конкретните видове и научното наименование,
Animalele comune cu denumirile comune care nu trebuie să-i spun anumite specii și denumirea științifică,Можете да потърсите в уеб сайта на СО конкретните стъпки за подаване на вашето искане.
Puteți căuta pașii specifici de remitere a solicitării pe site-ul web al autorității de certificare.Да определи конкретните вещество, на която може да се развие алергична реакция са кожни тестове.
Pentru a identifica substanța specific pe care ar putea dezvolta o reacție alergică sunt teste cutanate.както и за конкретните състояния на живота и нашето общество.
dar și a situațiilor particulare ale vieții și ale societății noastre.да поеме дадено дело, адвокатът е длъжен да се запознае с конкретните обстоятелства по делото и да даде становище.
un avocat autorizat trebuie să se familiarizeze cu circumstanțele cauzei respective și trebuie să ofere o opinie.Условията на конкретните Бонуси ще посочват дали даден Бонус може да се изтегли
Termenii bonusului specific vor indica dacă bonusul se poate retrage
