SPECIFICI - превод на Български

• специфични
• конкретни
• специални
• определени
• посочите
• характерни
• особени
• специфичните
• конкретните
• специфичен
• специалните
• специфично

Примери за използване на Specifici на Румънски и техните преводи на Български

Acești oameni specifici despre care am vorbit sunt de obicei aceleași ei au fost de partea noastră în vremuri bune
Тези специални хора, за които говорихме, обикновено са същите като Те са били от наша страна в добрите

Anticorpii pentru tiroperoxidază nu sunt strict specifici, putând, de asemenea,
Антителата на щитовидната пероксидаза не са строго определени, те може да се издигне

Mai mult de atât, dacă nu specifici dimensiunea pe care o dorești, vei fi întotdeauna servit în mod neprevăzut cu cea mai mare cantitate.
Освен това, ако не посочите кой размер искате, винаги ще бъдете снабден с най-голям вариант.

Animalele fac pașii specifici pentru rasă, iar râsul cu un mers efectuat de Westfal provoacă plăcere.
Животните правят особените стъпки, характерни за породата, а ризата с походка, изпълнявана от Вестфал, предизвиква наслада.

Celulele acestui sistem de apărare produc agenți specifici- anticorpi(AT),
Клетките на тази защитна система произвеждат специални агенти- антитела(АТ),

trimitere în numele acestor setări permit utilizatorilor specifici să trimită mesaje de e-mail ca
изпращане от името на- тези настройки позволяват определени потребители да изпращате имейли,

În plus, dacă nu specifici dimensiunea dorită,
Освен това, ако не посочите кой размер искате,

trimitere în numele acestor setări permit utilizatorilor specifici să trimită mesaje de e-mail ca
изпращане от името на -тези настройки позволяват на определени потребители да изпращат имейли като тези,

Unii agenți patogeni conțin în compoziția lor feromoni specifici, care cauzează eliberarea de lubrifiere în organele genitale ale unei femei.
Някои патогени, съдържат в състава си специални феромони, които предизвикват отделянето на смазване в областта на половите органи при жената.

nu isi pierd nobletea si gentiletea sufleteasca care le sunt atat de specifici.
това не им дава повод да губят нежната духовност и благородност, които са така характерни за тях.

mici microbi specifici care trăiesc în gurile noastre.
която ни тормози и днес: особени малки микрoби, които живеят в устната кухина.

După o anumită perioadă, anticorpi specifici la antigenul nuclear,
След определен период определени антитела към ядрения антиген,

Stimate vizitator al website-ului nostru, Pe pagina următoare, veți găsi termenii de utilizare specifici pentru ofertele și funcțiile de pe site-ul nostru.
Уважаеми посетител на нашия уебсайт, На тази страница, ще намерите специални условия за ползване на оферти и функции на нашия уебсайт.

AST în ciroza hepatică sunt indicatori specifici ai bolii.
AST в цироза на черния дроб са особени показатели за болестта.

Puteți căuta pașii specifici de remitere a solicitării pe site-ul web al autorității de certificare.
Можете да потърсите в уеб сайта на СО конкретните стъпки за подаване на вашето искане.

prezenței în compoziția sa a unor acizi organici specifici care împiedică reproducerea bacteriilor.
поради киселинна реакция и присъствието в състава на специални органични киселини, които предотвратяват възпроизводството на бактерии.

Legile și măsurile actuale referitoare la calitatea aerului vizează sectoare, procese, combustibili și poluanţi specifici.
Настоящите закони и мерки за качеството на въздуха са насочени към определени сектори, процеси, горива и замърсители.

În acest caz, termenii specifici ai acordului transformă condiţiile generale privind lipsa garanţiilor reale în cerinţe privind garanţii reale reduse.
В този случай конкретните условия на споразумението преобразуват общите условия относно липсата на обезпечение в изисквания за по-ниско ниво на обезпечение.

bebeluşul începuseră să secrete cocteilul complex de hormoni specifici.”.
майката и бебето са започнали да отделят специфичен комплекс от хормони.

veți ajuta compuși chimici specifici care vor inhiba creșterea algelor.
справите с тази задача, ще помогнете за специални химични съединения, които ще възпрепятстват растежа на водораслите.