СПЕЦИФИЧЕН - превод на Румънски

• specific
• anumit
• special
• particular
• aparte
• specifică
• specifice
• anumită
• specifica
• specială
• anumite
• particulară
• anumita
• speciale

Примери за използване на Специфичен на Български и техните преводи на Румънски

немският език е много специфичен.
limba germana e foarte specifică.

Ароматът на плодовете е доста специфичен и прилича на плесеня сирене.
Aroma fructului este destul de specifică și seamănă cu brânza mucegăită.

Имате ли някой специфичен начин, който бихте ми препоръчали?
Ai vreo metodă anume pe care poţi să mi-o recomanzi?

Това е малко специфичен Аз не знам дали тя.
Eşti cam precis. Nu cred că ea.

Специфичен въпрос към мен, а не молба за интервю.
O întrebare anume pentru mine, nu o cerere de interviu.

Сред ескпериментите един специфичен ме приближи до Лайка.
Dintre toate experimentele, unul, în special, m-a adus mai aproape de Laika.

Този модел на наранявания е доста специфичен и не е нов за мен.
Acest model de leziuni este destul de specific și nu nou pentru mine.

Няма специфичен полюс, който да защитава от плешивост на сто процента.
Nu există un specific salutar care să protejeze împotriva chelie sută la sută.

Не ставай специфичен, Скот.
Nu vorbi concret, Scott.

Одобрено е за специфичен продуктов тип, в който се употребява.
Este aprobată anume pentru tipul de produs în care este utilizată;

Стридите са специфичен вид, намерени в Санфранциския залив.
Reziduul a fost lăsat de către specifică o stridie, că există numai în golful San Francisco.

ApoE-4, специфичен алел на аполипопротеина ароЕ,
ApoE-4, o alela particulara a apolipoproteinei ApoE,

Това е специфичен вкус на картофен чипс.
E o anume aromă de cipsuri de cartofi.

Месото му има специфичен мирис и е много трудно да се продава на пазара.
Carnea are un miros deosebit și este foarte greu de vândut pe piață.

Има доста специфичен глас.
El are o foarte voce distinctă.

Ритуалът на ампутация, според Шарията, е много специфичен.
Ritualul amputării Sharia pentru furt e foarte precis.

Не мога да се сетя за друг мит, който да има толкова специфичен детайл.
Nu mă pot gândi la alt mit în care e atât de specific.

Тези цветя имат много силен и доста специфичен вкус.
Aceste flori au o aromă foarte puternică și destul de specifică.

Ритуала е много специфичен.
Ritualul e foarte precis.

В Австралия живеят вълнообразни папагали, които имат доста специфичен горещ климат.
Papagalii înverziți trăiesc în Australia și au un climat cald destul de specific.